Flandra: historio de disvolviĝo kaj karakterizaĵoj

Flandra lingvo uzata kvin milionoj da personoj kiuj loĝas en la teritorio de la nordo de Belgio (tiu parto estas nomita Flandrio), kaj ankaŭ 200 mil en la franca fako de Nord. Ĝi rilatas al la germana branĉo de la hindeŭropa familio.

Tiuj kiuj parolas Flemish

Flandroj estas proksime rilataj al la nederlanda popolo. Ekde la epoko de la Roma Imperio kaj al la XIV jarcento, ili iom post iom ripozas sur sia nuna teritorio - la norda parto de Belgio. Ĝis la XVI jarcento flandra preskaŭ nedistingeblaj el Nederlando. Ŝanĝoj aperis post la disiĝo de Nederlando kaj Belgio, unu la lando akiris sendependecon kaj ĝi adoptis la protestantismo, dum en la teritorio de la alia katolika kaj fortigis la dominadon de eksterlandaj aŭtoritatoj. Tiel, en la jarcento-jarcento jarcentoj la flandra lingvo disvolvis sendepende, sen la interveno de la nederlanda.

En 1830, la Regno de Belgio akiris sendependecon. Ekde la flandroj komencis esprimi sian malkonsenton kun la flandra statuson ĉar ĝi estas ankoraŭ konsiderata kiel loka dialekto. La adopto de la lingvo de la norma literaturo estis asociita kun kelkaj malfacilaĵoj, ĉar la riĉaj kaj edukitaj flandroj ĉefe parolis la francan.

rakonto

Flandra lingvoinstruado kiu estas sufiĉe malfacila, ĉar ĝi havas grandajn diferencojn skribe kaj parolantaj, havas riĉan kaj iom komplika historio de evoluo. Fine de la XIX jarcento la belga registaro konsistis plejparte el franclingva valones. Ekde 1873, la flandra estas la oficiala lingvo en Belgio, egalece kun la franca. Fine de la dua mondmilito, ekzistas malkresko en la evoluo de la ŝtalo industrio kaj la karbo industrio.

Tiuj eventoj kaŭzis en flandra, kiu tiutempe konsistigis 55% de la loĝantaro, la deziro por ŝanĝo en la politika kaj precipe kultura sfero. En 1968, ekzistas konflikto inter la franca kaj la flandroj surbaze de la Universitato de Lovaina: du loĝantaroj povis decidi kiu lingvo devus esti instruita en tiu lernejo.

La rezulto estis serio de leĝoj en 1970, por kiu estis establita la lingvo limo inter la du landoj, el kiuj devas esti uzitaj en ĉiuj publikaj institucioj de pure indiĝena de la lingvoj de la popoloj de Flandrio. Flandra Konsilio zorge de kulturo en 1973, renomita ĝin en la nederlanda.

La aktuala situacio

Por akiri pozicion en ajna publika oficejo en Belgio, vi bezonas scii du lingvojn. Temas pri la flandraj kaj, kompreneble, franca. Valones, siavice, havas aversión al la ideo de lerni lingvon, kiu estas parolata de nur 22 milionoj da personoj, inkluzive de homoj vivantaj en Nederlando. Flandroj (precipe tiuj, kiuj tenas publika oficejo), kiel ian venĝon intence rifuzas paroli la francan. Koncerne la terminon "Flandra", aldone al ĝia rekta senco, hodiaŭ ĝi estas ofte uzata kiel kolektiva nomo por Orienta kaj zapadnoflamandskih dialektoj.

En la lingvo-limo regionoj povas renkonti la vojo signoj en la franca kaj por fini sub la nomo de la vilaĝo en la nederlanda. Ĉi tio estas pro la fakto ke multaj urboj havas du formojn. Tiel, se vi planas iri al Mons kun la flandra teritorio, tiam vi tuj Bergen, Lieja - Luik, Namur - namenya ktp. Kaj inverse. Vi volas viziti Mechelen? Tiam vi devus scii: la franca nomo de la urbo sonas Malin, Berno - Furneaux, Ieper - Ypres. Ankoraŭ ne estas certe kial la ŝtata registaro ne povas solvi ĉi komika kaj samtempe malgaja situacio tra la instalado de dulingva vojo signojn.

karakterizaj trajtoj

Pri fonetiko, la flandra malsamas de la nederlanda kelkaj trajtoj en elparolo (ekzemple kompleta foresto solida atako). Gramatiko karakteriza estas la konsekvenca divido de tri specoj helpe de personaj pronomoj. Ĝi ankaŭ estas la stampo de la flandra lingvo agas abundon galicismos.

dialektoj

Estas kvar varioj de Flandra:

• Brabant dialekto;

• Orienta Flandrio;

• Okcidenta-flandra;

• Limburgo.

Dialektoj de ĉi-lastaj du grupoj estas nuntempe la plej estas uzata en ĉiutaga parolado inter la loĝantaro kaj havas la plej altan nombron de diferencoj de la norma nederlanda.

En Belgio Limburgish ankoraŭ konsiderata dialekto. Ekde 1997, en Nederlando, li estis oficiale rekonita kiel sendependa, kiel la nederlanda kaj flandra. Kie oni parolas dialektojn de Limburgo? Ĉi tio, ĉefe, la sudorienta regiono de Nederlando, same kiel la nordorienta parto de Belgio.

Okcidenta Flandrio estas uzataj de la loĝantaro vivanta en la Okcidenta Flandrio. Ampleksa disvastigo de ĉi tiu grupo estas pro la movado de la lokaj verkistoj de la dua duono de la XIX jarcento, kiu aktive kontraŭbatalis la enkondukon de la norma nederlanda lingvo.

Festo de la Nederlandlingva Komunumo de Belgio

Ĉi tiu okazigo falas la 11 de julio. En 1302, ekzistis famaj Kurtreyskaya batalo inter la flandra kaj franca kavaliroj. Lastaj trudiĝis al la teritorio de Flandrio kaj lia lingvo. Flandra popolo kuraĝe defendis la lando, organizi milicion de ballesteros kaj arkpafistoj. Flandrio gajnis superfortan venkon en ĉi tiu batalo.

Ĝis nun, en la moderna ferio de Belgio festis kohezia flandra komunumo. Je tiu ĉi tago estas kostumo defiladoj kaj teatraĵoj, desegnita por memorigi civitanojn pri la prezo de sendependeco kaj ilia kuraĝa prapatroj, kiuj batalis por ĝi.