"Junio 31": la aktoroj donis la spektantaro ferakonto

Tiu bildo antaŭdiris la estontecon de la unua nacia muzika. Ŝi filmita fare Hollywood kanonoj kaj templimoj estis nekredeble mallonga - nur ses semajnoj. En televido ŝi staris en la elsendo horaro nur unufoje en la Nova Jaro 1979. La filmo-muzika Leonid Kvinikhidze "Junio 31", la aktoroj kiuj iĝis senprokraste populara kaj amata, Mi ne iris en ajna teatro. La spektantaro havis nur unu okazon por vidi ĝin en televido frue!

Kiel ĉiu komencis ...

En la malfrua sepdekaj direktoro Leonid Kvinikhidze, telepapa popole amatan "Ĉiela Hirundoj", li decidis filmar peco Dzhona Pristli "junio 31". La aktoro, kiu antaŭe laŭsupoze inviti, devus esti konata nur al amasa aŭdienco kaj amis ilin. Por Sovetunio Priestley estis sufiĉe interesa kaj progresema verkisto. Kaj nur unu el siaj radioteatraĵon - "31 Junio" - malsukcesis. La tuta historio okazas en la jaroj kvindek de la dudeka jarcento kun mezaĝa artisto, kiu konstante revas ĉarma knabino el la pasinteco.

Ĉio ajn, sed Nina Fomina, manuskriptinto, kun granda malfacileco, sukcesis venki la "blinda" kopio vorto por vorto traduko. Ŝi poste memoris ke ŝi estis konvinkita, ke neniu el ĉi tiu adapto ne funkcios. Sed la sekvan tagon post ŝia pereo malespero ŝi naskis la ideon, ke estus pli bone skribi novajn fabelo sin sub la nomo de Priestley, ĉar hudsovet ne estas familiara kun la originalo. Do, ŝi permesis, ke cxiuj agoj okazas en la unua jaro de la dudek-unua jarcento.

Mi alvenis finfine la tago kiam la granda ekrano estis filmo "junio 31". Aktoroj provis fari ĉiu lin ebla por re-krei la atmosferon de konfido, varmo kaj sincereco.

Amo en la Lakta Vojo

La spektantoj estis bonŝanca vidi tre milda, muzika, senkulpa kaj kortuŝa rakonto pri felando Perador. Ĝi vivis bela princino Melisenta, reĝo, sorĉistoj - bono kaj malbono, eĉ drakoj okazi. Damo Ninette, kiu estis en tribunalo Peradore tramoyista, tago revas pri la krono. Leminson muzikisto, amas ŝin por distro, konstante en la danco donis la originalan paŝoj.

Estis rakonto de neebla amo printsesssy de la mezepoko kaj la usona artisto Sam Farbo, kiu loĝis nur kelkajn jarcentojn de ĝi. En unu lando - Britio, sed en malsamaj epokoj. Sam devas tiri publikeco virinaj ŝtrumpojn de julio 1, sed li ne povis esti trovita por tiu perfekta ino bildo. Melisenty revo - por konatiĝi kun la veraj kavaliroj. Ili atingis renkonti je premo ne estas tre bona magiisto Malgrimii en la Lakta Vojo en neekzistanta luna tago - junio 31. Ili enamiĝis. Sed obstaklo al ilia feliĉo - Malgrim kiu volas komplezi la Princino doni lin dum kunveno kun Sam broĉo ke tiu donis Velikiy Merlin ...

famulo konstelacio

Kiel interesa muzika filmo estis planita por krei rakonton, "31 junio". La aktoro, kiu estis invitita al aperi esti tre fama - Vladimir Zeldin (Reĝo Meliot) Lyubov Polischuk (Fraŭlino Queenie), Vladimir Etush (Malgrim). Pri la rolo de la fiera sinjorino Nineth asertis Irina Ponarovskaya kaj Alla Pugacheva; Princino Millicent - Elena Shanina kaj Irina Alferov. Andrei Mironov revis ludado muzikisto Lemisona ...

Sed la princino havis ŝancon ludi juna baletistino Natalia Trubnikovoj - bela knabino kun nehoma malĝoja okulojn. Lemisona ludis Alexander Godunov - baledisto kaj Ninette - lia edzino, baletistino Ludmila Vlasova.

Kvinikhidze forte riskis invitante la pafi baleto dancistoj, ĉar ili estis konsideritaj tiutempe nefidinda pro la elmigrado Rudolfa Nureeva kaj Mikhail Baryshnikov. Do imbued kun la aktoroj kiel eble la atmosferon de la filmo, la direktoro alportis al la aro de la bendo, kiu estas konstante turnante la muziko skribita por ĉi tiu rakonto.

Do multaj steloj invititaj al la filmo "31 junio". Aktoroj nur la plej amata kaj talenta. Hejmo Aktoro Sam Farbo akiris sekso simbolo 80 Nikolay Eremenko. Li maltrankvilis ke li devis kanti. Kaj efektive montriĝis la sola aktoro ne plenumante serenatas en la filmo. La sola cursi por ĝi agas sur tiuj pafadoj - promeni tra la "Stelo Ponto" kun partnero, malprecize memoras la dancon. Por li, ĝi estis tro romantika, plejamaton rakonto, kaj post la eldono de la filmo pli li ludis tiaj karakteroj.

muzika aranĝo

Melodiojn por ĉiuj kantoj sur la vortoj rakontoj Leonid Derbeneva kaj Yuri Entin skribis Aleksandro Zatsepin. Estis danke al li, ke la ĝenerala publiko konis al la kantisto Tatyana Antsiferova, kiu ĝis tiam estis konata nur en Ukrainio. Tatiana kantis por la Princino Millicent. Lucky bileton montriĝis por ŝia filmo "31 junio". Aktoroj kaj rolojn ili faras, fariĝis tre amata de spektantaroj de malsamaj generacioj. Sed Tatyana nun ankaŭ famaj en Sovetunio.

Kune kun ŝi sola partoj estis ludataj de Larisa Dolina, Jaak Joala Jeanne Kristnasko, kaj Sergey Belikov.

nur unu kaj duono monatoj pasis de la komenco ĝis la fino de filmigo - rekorda rapideco por tiaj filmoj. Preskaŭ ĉiuj scenoj krom unu - vojaĝon al Sam kaj Millicent, filmita ĉe la "Mosfilm".

Sep jaroj en la breto

Post nekredeble sukcesa premiero en silvestro 78-79 jaroj de filmo "31 Junio", la aktoroj kaj la rolo kiun senprokraste turnis sin al la spektantaro favoritos, ne montris neniun teatroj aŭ en televido dum sep jaroj. Ricevis de "supre" la rezolucio alvokis lin tro malkaŝema por danci unu el la heroinoj en travidebla karno-kolora haŭto-firme jumpsuit kaj metis sur gxin travideblan mantelon. Krome, iom poste estis malfacila situacio kun Aleksandrom Godunovym, kiu petis politikan azilon en Usono, kie li alvenis de ĝiras kun la Granda teatro.

Malgraŭ tio, ke de kelkaj jaroj spektantoj estis forprenita la fabelo, la kanto sukcesis gajni popularecon inter la publiko, memorigis al ili, ke la filmo ankoraŭ ekzistas.