Tekstkritiko - kio estas tio? Basics, la principoj kaj metodoj de teksta kritiko

Ne ĉiuj scias, kiu estas teksta. сферы распространения этой дисциплины, между тем, имеет огромное практическое значение. Difinante la medio de la disvastiĝo de ĉi tiu disciplino, dume, estas de granda praktika graveco. Ni konsideras en pli detalo.

Kio estas la teksta?

, как в дисциплине, собраны многочисленные произведения. En literaturo, kiel en la disciplino, kolektis multnombraj verkoj. Por krei ilin uzis varion de temoj, folkloro, homa atingo. рукописи, посмертные и прижизненные издания разных авторов, их дневников, писем, записных книг. Tekstkritiko - estas la studo de manuskriptoj kaj postmorta vivo eldonoj de diversaj aŭtoroj, iliaj taglibroj, leteroj, kajeroj, libroj. Ene de la disciplino studis kaj verkoj de folkloro (fabeloj, epopeoj ktp.). специальная сфера филологии. Historia teksta - estas speciala sfero de filologio. Ĝi esploras la proprecoj de krei kaj eldoni verkojn.

branĉoj

Ĉefe teksta - estas la studo de folkloro kaj arta diskoj. Branĉoj ŝi elstari, dependanta sur la aparta problemo. Sur tiu bazo distingi areojn:

1. Antikva tempo.
2. Mezepoko.
3. Folkloro.
4. Orienta literaturo.
5. Verkoj de la moderna epoko.
6. Lingvaj fontoj.
7. Historiaj diskoj.

Oni diras, ke tia vario de industrioj ne interfiere kun la disciplino de sola grafo.

valoro

отрасль, которая занимает вполне конкретное и самостоятельное место. Tekstkritiko - estas industrio kiu okupas specifan kaj sendependaj loko. Disciplino estas proksime ligita al aliaj areoj de filologio. Aparte, la teoriaj kaj historiaj fontoj uzitaj en la esplorado. Analizo de la produktoj estas efektivigita ne nur en la spacaj dimensioj kaj fine disvolvis formon. Tekstaj studoj la fonto kaj tempe.

Formado de la disciplino en Eŭropo

отрасль, существование которой прослеживается с самых древних времен. Tekstkritiko - estas industrio kies ekzisto povas esti spurita al antikvaj tempoj. En ĉi tiu kazo, lia formado okazis en stadioj kaj estis proksime asociita kun la evoluo de socia kaj kultura vivo. использовались в античной филологии при корректировке, толковании и комментировании записей. Tekstaj metodoj uzita en klasika erudiciulo agordi, por klarigi kaj komentante blogaĵojn. Ĝi formis sufiĉe frue tiel nomata "bibliaj kritiko". Lia apero estas konektita kun la nomoj de Origeno, Porfirio, Celsus. Poste la "biblia kritiko" iom post iom akiris sciencan karakteron. Per la 17-19 jarcentoj formis la bazon por la enkonduko de sono analizo de religiaj libroj. Nova tendenco en historiaj konscion aperis en la Renesanco. Je tiu tempo, substance fortigitaj ligoj teksta kaj humanaj sferoj de scienco. La fondintoj de la eŭropaj fluoj en la Nova Erao estas konsideritaj la germana, Reyske, Bentley, ktp Porson.

germana lernejo

. En la 19-a jarcento ĝi faris gravan kontribuon al la kompreno de teksta fundamentojn. Key atenton centris en la studo de fontoj, identigi la "arketipo" de homogenaj analizo de motivoj. Profesoro Becker estis disvolvita kritika aliro al la preparado de la publikigadoj de la grekromia klasika aŭtoroj. Poste, li estis dungita fare de Leopold von Ranke al vasta kampo de historia esploro. Germana lernejo, kiel bazo por analizo ĉefe uzita antikvaj verkoj.

La mecanicista teorio

Nuntempa teksta scienco komencis formiĝi Karlom Lahmanom. Li evoluigis la teorion de "komunaj eraroj", la riveloj de kiuj indikis similan originon de la manuskriptoj. La bazo por mecanicista teorio Lachmann estis strikta tekniko kaj establitaj principoj de teksta kritiko. Ŝi vicigitaj sur kvanta komparo de la elementoj. Alproksimiĝoj al la antikva notoj pri la kritika prilaborado sciencisto aplikis al verkoj de la germana Mezepoko. teksta principoj en la studo de la Nova Epoko de manuskriptoj estis eniris lernejon Scherer, Bernays. Lachmann ideoj estis disvolvitaj en Prago lernejo verkoj. Dume mecanicista teorio estis kritikita Bédier pro ĝia ne-universaleco.

La formado de la disciplino en Francio

En ĉi tiu lando, atenton al teksta kritiko estis okazantaj en la mezo de la 19-a jarcento. La 20-a jarcento estis markita de la apero de la lernejo Lanzón kaj la aktiva laboro de la Parizo Instituto. En 1970-ies. Francio eliris kaj estis aktive disvolvi novan direkton - genetikan kritikon. Iĝis ŝlosilan centron de Parizo Instituto de manuskriptoj kaj modernaj tekstoj. La filozofia bazo de la lernejo estis la teorio de relativeco. Ĝi plejparte klarigas la pozicion de la genetika kritikon. En tiu stadio, ni formulita ŝlosilo demandoj kiuj esploris novajn teksta. Tio estas ĉefe la origino, movado rekordoj, ludi ĉiuj stadioj de kreado de la laboro en la procezo de skribo. La esploristoj ne donis neniun preferon por ununura eldono. La adherentes ne kredas ke la lastatempaj aŭtoro manuskripto havas avantaĝojn super la originala projekto. Ili rigardis ilin kiel malsamaj stadioj de kreado.

nuancojn

Ni notu la specifeco de kiu estas la procezo de kreo de la verko, ĝia historio. в рамках генетической критики существенно расширяет сферу исследования. Tekstkritiko en la kadro de genetika signife pligrandigas la medio de la studo. Ĝi rilatas al la esenco de la skribo procezo. Ĉi tio, siavice, helpas pliigi la genetikan kritiko skalo de la objekto. Ĝi estas direktita en ĉi tiu kazo la teksto estas ne nur en la mallarĝa literatura aspekto, sed ankaŭ en ĝenerala senco. Ĉi tio implicas neeviteblan kombino de malsamaj disciplinoj. Inter ili la historion kaj lingvistikon, kaj medicino, kaj psikologio, kaj matematiko. Koncerne la studon de klasikaj formoj de la moderna epoko arto, genetika kritiko gravas, sed nesufiĉa.

Tekstkritiko en Rusio

Verkoj kreitaj en 11-17 jarcentoj, ĉefe reprezentitaj en la formo de manuskriptoj. Ĉi tiu fakto antaŭdeterminita la ĉefaj karakterizaĵoj de la kreo, ekzisto kaj disvastigi de multnombraj monumentoj de la rusa literaturo. Ekzistis ankaŭ kelkaj problemoj de teksta kritiko. Reescribir la libroj neeviteble konduki al perdo de stabileco de la prezento, por prezenti ĉiujn novajn versiojn. Ju pli longe estis la ekzisto de la produkto, des pli estis procesita. La novaj versioj reflektis scribal kapabloj (aŭ manko de ĝi), artaj gustoj, postuloj de la vivo. Periodo en kiu komencis disvolvi teksta - estas 16-17 jarcentoj. aktivaj korekto okazis en ĉi tiuj jarcentoj, sistematización kaj priskribo de manuskriptoj.

la tempo de Petro

Dum ĉi tiu periodo, speciala atento estis pagita al la Malnova rusa literaturo. Oni scias, ke sub la dekreto de 1722 la reĝo ordonis kolekti kaj alporti al Peterburgo kronikas, cronógrafos, potenco libro. En 1724 ĝi estis establita fare de la Akademio de Sciencoj. De tiu momento komencis aktive studi de antikva monumentoj. Granda kontribuo al la studo de la manuskriptoj farita Schletzer kaj Miller.

nova stadio

En la dua duono de la 18-a jarcento komencis sisteman editsionno-teksta laboro. La unuaj paŝoj en tiu direkto estis la publikigo de "Rusa vero" kronikas Nestor. Novikov estis kreita kolekton, kiu inkluzivis informojn pri 300 aŭtoroj antauxlonge. Nova stadio kaŭzas la evoluon de kopirajto komenco. Editsionnye atingoj en la Eŭropa libro kulturo, lia alproksimiĝo kaj kompetenteco estis uzata en la publikigadoj de la verkoj de Feofana Prokopovicha, Lomonosov, Sumarokov, Cantemir.

19-a jarcento

La unuaj jardekoj de la jarcento jarcento estis markitaj de la plibonigo de laŭtekstaj aliron. Metodoj aplikas tre riĉigita bibliografiaj kaj bibliografiaj studo de antikvaj fontoj. Siavice, ĉi tiu procezo estas plejparte influita de la apero de folkloro - la pretigo de notoj pri parolan kreivo de la popolo. La demando de kultura identeco en ĝia diversaj esprimoj, eniris en la gamo de temoj de esploroj sciencistoj de la Oriento, Makarov, Bourne. , возникали новые определения. Plibonigi la bazaj konceptoj de la laŭteksta kritiko, estis nova difino.

La apero de "direkte al skeptiko"

En la frua 30-ies. 19-a jarcento nova lernejo. Ŝiaj ideoj estis plejparte asociita kun pensoj Schlozer. Kiel kapo de la "skeptikaj lernejo" farita Kachenovsky. Lia alproksimiĝo estis bazita sur la ideo ke vi povas kredi ne ĉiu atesto de malnovaj fontoj. Ĉi skeptiko estis senkondiĉa kaj digno, kaj la evidenta malavantaĝoj. Kritika pensado Kachenovsky kondukis plibonigo teknikoj uzitaj en la studo de rakonto fontoj. Ŝi alkutimiĝis al taksi la faktojn laŭ interna valideco kaj konsekvenca kun la ĝeneralaj leĝoj de historia evoluo. Tamen, subtenantoj de la lernejo inklinis la neo de la Kievo periodo nur ĉar la rakonton pri la materialo konservita en postaj fontoj.

alproksimigi Pogodin

Tiu esploristo evoluigis la ideojn Schlozer aplikita al artaj fontoj. Pogodin insistis la studo de ĉiuj eldonoj de la teksto, uzante la tekniko de analogio. Li povis pruvi la trompon de granda nombro de specifaj trovoj de "skeptikuloj". En la studo Pogodin uzis la analizo de naciaj kaj ĝeneralaj historiaj cirkonstancoj de la okazaĵo, ekzisto kaj dissendo de la produkto. Lia alproksimiĝo, siavice, ili disvolvis Buslaev.

mitologia lernejo

Ĝi estis la plej granda reprezentanto Buslaev menciita supre. Li evoluigis la ideon de la kontinueco de lingvo kaj popolaj legendoj, mitoj. Lia tezo estis konsiderita kiel la unua sperto de kompara kaj historia lingvistiko por antikvaĵoj slava parolado. Sinsekve Buslaev tutan vidpunktoj klarigis en la fundamenta duvoluma laboro.

19-20 jarcentoj.

Kun la pliigita intereso de esploristoj por postaj fontoj super tempo. Komencis produktis historian alproksimiĝo al literatura heredaĵo 18 kaj 19 jarcentoj. La unua fojo ke por la plibonigo de la nacia kulturo en moderna kondiĉoj necesas por realigi "kritika analizo de libroj, jara kaj individua spektado laboras entute," estis la parolado de la kampo. La plej multaj el liaj ideoj estis daŭrigitaj en la verkoj de Belinsky. Planita en 1841 kaj parte implementado lasta laboro estis koncentrita sur la opozicio kondiĉe estetika alproksimiĝo al individuaj verkoj de nova vido de la tuta heredaĵo de la verkisto kronologie kaj krea pleneco.

Editsionnaya kulturo

Ĝi evoluis signife kaj meze de la 19a jarcento, atingis altan nivelon. En multaj manieroj, tiu kontribuis formi organizon de akademiaj laboro pri la publikigo de verkoj. La aktiveco de la publikigo de monumentoj de antikveco kaj moderneco valorega kontribuo kaj apartenis Tikhonravov Buslaev. Ili kreis modelon por tia tempo siaj sciencaj publikigadoj. Veselovsky evoluigis novan alproksimiĝon al filologiaj studoj. Estis tre grava por la disvolviĝo de la laŭteksta analizo metodo.

agadoj Annenkov

Je frua stadio de evoluo de hejma scienco teksta referenco al publikigita fontoj de modernaj tempoj ĝi notis iujn ideojn imitaĵo klasika erudiciulo. Baldaŭ, tamen, esploristoj komencis trovi siajn proprajn metodojn. Ĉi tio estas pro la ĵeto de serio de sciencaj kaj kritikaj verkoj. En 1851 Annenkov komenciĝis trejnado unu el ili. La esploristo kondukita teksta studo de Pushkin la manuskriptojn. Paralele, li kreis verkon, en kiu li kolektis materialojn por biografio de la poeto. Ambaŭ de ĉi tiuj verkoj iĝis parto de pli ampleksa studo. Novigo Annenkov estimita Nekrasov, Turgenev, Dob, Chernyshevsky kaj aliaj.

plibonigi aliroj

Bazita sur pruvoj, la esploristoj studis vasta gamo de literatura kreivo. Tiu aktiveco observita de meze 19-a jarcento, produktis palpeblaj rezultoj. La neceso de fakta, bibliografiaj, disvolviĝo de fonto kaŭzas la apero kaj sukcesa evoluo de nova direkto en la disciplino. Esploristoj en nova maniero komencis percepti la valoro de la bibliografio. Mintslov precipe skribis ke sen la preparlaboro eblas priskribi la historion de literaturo. Kaj sen ĝi, siavice, ne baza esploro ne povas esti sukcesa.

trajtoj sistematización

Malkaŝo kontrolita faktoj, ilia historia partituro formis lernejo alproksimiĝon kondukis Maikov kaj Saytovym. La unua li konsideris sin disĉiplo Sreznevsky. Tra la klopodoj de tiuj sciencistoj publikigis kolekton de eseoj Batiushkov. En la estonteco, la ideo de la lernejo en la direkto de arkivaj serĉoj, kompilante biografioj, laboro kun fontoj estis disvolvitaj Modzalevsky. Li kreis la faman karto-indekso, kiu inkludas 165 mil. Cards. Ĝi estas konservita en la Pushkin Domo, en la Fako de Manuskriptoj. Aparte konata pro lia kontribuo al la studo de la decembristas. La plej alta atingo en la akademiaj Pushkin studoj estas konsideritaj de ili komentita eldono de "Pushkin. Taglibro", "Pushkin. Leteroj". Sistematización de la materialo kiu amasigis en la filologia esploro pri la historio de rusa literaturo de 19-20 jarcentoj., Gave grandegan kvanton de referenco informon. En ili, interalie, estas verkoj Vengerov, fundamenta verko Mézières. Key principoj de naciaj klasikaj teksta tiel formita de la frua 20-a jarcento. Ili estis bazitaj sur jam ekzistantaj tiutempe editsionnom terura sperto kaj kritika recenzo de la ideoj de Okcidenta formalista doktrino.

nova tempo

Komence de la 20-a jarcento, St. Petersburg Akademio de Scienco estis vidita kiel la centro de tekstaj studoj. Ĝi formis du ĉefaj lernejoj. Unu gvidita Shakhmatov alia - Peretz. Tiuj lernejoj, fakte, promociita tute similaj ideoj. Ili estis engaĝitaj pri la studo de la teksto en la historio de ĝia kreaĵo kaj ĉiu ĝia ŝanĝoj. Shakhmatov dependis materialoj akiritaj en la kurso de lingva observoj. Peretz estas uzata en pli literatura aliroj. Shakhmatov disvolvita kroniko deklaro analizo teknikon. Samtempe li uzis la principojn de historiismo kaj sugestis manierojn studi kompleksajn fontoj en ĉiuj formoj kaj versioj. Sufiĉe multe de la tempo li dediĉis al antikva manuskriptojn, la temoj de Etnogenezo. Shakhmatov metis la bazon por la historia studo de literaturaj nacia lingvo, kaj ankaŭ la scienco de teksta kritiko. Koncerne Peretz, la unua li gvidis seminarion en Kievo. Post estado elektita al la Akademio de la sciencisto li moviĝis al Petrogrado. Li kreis nur en antaŭ-revolucia doktrino gvidlibro Tekstkritiko. Tiu laboro prezentas ideojn por la kompreno de la nova aliro. Akcepto surbaze atenton al la studo de la literatura historio fonto.

konkludo

Kritika paŝo en la formado de la ĝenerala koncepto de teksta pravigon al principoj kaj aliroj farita en la laboro de Akademiano Likhachev. La aŭtoro metis antaŭen la ideo de kvalite nova, rajtigante la bezono esplori la signifo kaj enhavo de la movado ĝustatempe fonto. Tio estis finfine refutis la mecanicista teorio, surbaze de la prefero de la kronologie pli fruaj tekstoj. Kun la paŝo de la tempo de la apliko areoj, bazita ĉefe en la solvo de problemoj de eldonado karaktero, la disciplino movis sin en la kategorio de la bazo. Evoluo de laŭtekstaj fluas en unu linio kun la ĝenerala historia kaj kultura ŝanĝoj en la lando. Nuntempe difinita klavo areoj de rusa teksta kritiko: malnova literaturo, la moderna epoko kaj modernaj tekstoj kaj folkloro.