"Bite via kubutoj": valoro phraseologism kaj ekzemploj

Ni ofte aŭdas pri la bedaŭroj de ĉiuj specoj. Homoj ofte lamentas pri kio jam ne estas korektitaj. Homoj venis kun esprimo por ĉi tiu tipo de emocio. Hodiaŭ en nia fokuso areon de daŭrigebla frazo "mordi vian kubutoj", ĝia signifo kaj uzado ekzemploj.

origino

Ĝi scias ke multaj idiomoj venas de la popola vivo kaj ĉiutaga observoj. Vi ne devas diplomiĝi de la universitato, por plene realigi la nealirebleco de la kubuto, kiam vi volas mordi lin. Eble ĉar la rakonto kaj ne konservi la specifa origino phraseologism "mordi vian kubutoj." La fonto de tio estas memevidenta.

Kun la valoro de denaskaj parolantoj, ankaŭ, ne estu videbla problemojn. La signifo de tiu homo aŭ senespere bedaŭras pri io, kaj post tio figuro de parolo uzata en la prezenco, aŭ ĝi nur antaŭdiri morala angoro. Kutime, la dua estas pli verŝajna. Tiu estas la signifo de "mordi vian kubutoj" esprimojn, phraseological valoro malkaŝitaj.

inexorability de tempo

Popola saĝo estas profunda, kvankam la amaskomunikiloj ĉiutaga scio eble ne estas konscia de via menso. Tio estas, ni malofte komprenas kion estas kaŝita malantaŭ la reliefa phraseological formuliĝoj. Ĝi ŝajnus simpla afero - la nekapablo revenigi la perfekta ago aŭ parolita vorto. Gure, "mordi vian kubutoj" ĉiam memorigas homon, ke li vivu kiel inteligente kaj ĉiam pensas pri la sekvoj de sia elekto, ĉar se la lasta estas malĝusta, ĝi eblas en la estonteco (kaj eble eĉ en tiu ĉi) granda bedaŭro.

emocian komponanton

Kompreneble, ia fatalo de elekto estas en la proverbo. Sed ekzistas alia vidpunkto, kial diri aperas la kubuto, kaj ne, ekzemple, orelo aŭ nazo. Ja en tiuj partoj de la korpo mem, ankaŭ, ne mordas. Ĉi tiu estas nur hipotezo, do ne juĝi severe.

Viro en stato de malespero kapablas la neeblan, do ĝi povas pro emocio eĉ mordas sin kubuto. Unu problemo - ĝi ne ricevas pli bone.

Kiel ekzemple, ke ĉiuj, kiuj volas, sed plej ofte la esprimo "mordi vian kubutoj" povas esti trovita en la konversacion de du virinoj diskutanta viro. Unu kompreneble li ne ŝatas, kaj la alia estis jam edziĝinta, sed avertas sia amikino: "Rigardu, se vi maltrafis ĝin, la tuta vivo tiam vi bedaŭros, viaj kubutoj mordos!" Estas malfacile diri kiom en procento koncerne tiajn profetaĵojn falas ĝuste sur celo, sed mi aŭdas, ke sufiĉe ofte.