FormadoRakonto

Kio estas unu colon? Ĉiuj signifojn de la vorto

Malnova rusa vorto ofte metas nin en punkto mortita. Ekzemple, kio estas unu colon? Dum li ĝuste literumita signifas? Provu kompreni.

Origino de la vorto

La fakto ke kelkaj coloj, ni plej bone diri al vortaroj. Laŭ Vladimir Dal, do kiam io estas mezuro de longo egala al 1/16 de korto. Ĝenerale, homoj kutimis ne ĝeni venanta supre kun ajna specifa variabloj mezuri. Ĉio estis "ĉe mano". Ekzemple, la interspaco - la distanco inter la dikfingro kaj montrofingro, kubuto - la ŝultroj de la fingropintoj al la kubuto, kaj tiel plu. Ĝi havas la saman originon kaj la vorto de colon. Mezuro prenas lian nomon de la vorto "supren" kaj egalas la longon de la unua falango de la fingro indico. En la metra sistemo, unu colo estas 4.4-4.5 cm.

rekta valoro

Antaŭ la enkonduko de la metra sistemo, tiu mezuro estas aplikita sur la tuta teritorio de antikva Rusio, Moskvo, kaj poste - kaj la Rusa Imperio. La disvastiĝo de tiu koncepto estas bone reflektis proverbo konata nun. Pri viro de malgranda staturo, ni diras "genuo-alta al akrido," windbag pri ridado - "sin al unu colon, kaj la vortoj - kun poto." Ĝi kiel povas vidi, la respondo al la demando de kio unu colon, troviĝas en nia proverboj kaj diraĵoj.

La signifo de "mallonga distanco" ĉi koncepto estis uzata en aliaj areoj de homa agado. Ekzemple, dirante "kvin coloj vspashesh - kvin semajnoj sen pluvo perezhdesh" reflektas la postulon por pli bone kultivi la teron. Kaj dirante "serĉu ĉiu colo" por paroli pri longa kaj tre plena serĉante ion.

duaranga valoroj

Kelkfoje tio estas unu colon, Vi povas diveni eĉ intuicie. Ekzemple, en la malnova fabelo pri la urso kaj la kamparano diris "vi - suproj kaj mi - dorse" vere ne ŝatas paroli pri vershoks almenaŭ. Pli ĝuste, ĝi estas parto de la planto, la elstaranta super la tero.

La fakto ke kelkaj coloj, vi povas diveni el nerekte signifojn de la vorto. En la suda parto de Rusio kaj en Ukrainio tops nomita kremo, prenis de la lakto. Kaj ĉi tie ĝi estas konsiderata la kapablon de lakto graso grimpi. Ĝi povas fini ke ambaŭ vortoj evoluis de la pozicio de objektoj en la spaco. Vera, la vorto "tops" estas uzata nur en la pluralo , kaj nur en lokaj dialektoj kaj aliaj slavaj lingvoj.

Familiaj nomoj asociitaj kun la vorto "colo", estas bone konataj nuntempe. Rekta mezuras la longon de la nomo ankaŭ fariĝis ies nomon. A nomo kiel ekzemple Vershkova, colojn aŭ Vershikovy malofta inter niaj amikoj kaj konatoj.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 eo.birmiss.com. Theme powered by WordPress.