Kio okazas? Etimologio, signifo, la signifo de vortoj.

Ĉi tiu vorto estas sufiĉe komuna inter la moderna homo, havas plurajn opciojn valoroj, en iuj kazoj, similaj en signifo, kaj iam -only sonanta. Brisk knabino bataloj sen reguloj, politikaj bataloj, koramiko - ĉu ĉiuj ĉi tiuj vortoj estas konektitaj de prudento? Kion faras la bapton de fajro en la kampo de batalo kaj la batalo-Baba, kiu "halti galopante ĉevalo"?

La etimologio de la vorto

La vorto "batalo" estas derivita de la rusa "bati" anstataŭigante literoj en la radiko: Kaj O. Tio estas, la lukto - ĝi estas kiam ili batis, split, kompletigoj, tio nastukivayut. Beat, siavice - puŝo, krako, puŝi firme. Laŭe, batalo, batalo - ĝi estas ago, celanta batante iu aŭ io.

La signifo de la vorto

Batalu por la traktado de konataj vortaroj - estas batalo, la batalo de la du militantaj flankoj, korpo al korpo aŭ uzi malsamajn tipojn de armiloj, marŝante aŭ rajdado, ŝipoj, benzinujoj kaj aviadiloj (maro batalo, duelo). Ajna organizita renkontiĝo por venko aŭ supereco en la sporto (artoj marciales, ŝako, koko kaj hundo batalado), batalo, kolizio knaboj pro vundo aŭ batalo Maraj eskadro - ĝi estas ankaŭ batalo kie estas pruvo de ilia plejboneco. Parola bataletojn ankaŭ povas nomi per tiu termino. En ĉi tiu kazo, la esenco ne ŝanĝas, la du viroj batalis en duelo, aŭ dekoj da miloj - la batalo estos la batalo.

Ajna de sia speco povas esti en tri stadioj:

• defenda, pro protekto;
• ofenda - por la konkero de novaj teritorioj aŭ titolojn;
• kontraŭstari kiam la du militantaj partioj daŭrigi la ofensivon.

De ĉi tiu ni povas dedukti vortoj kaj frazoj:

• Moralo. Aktivulo humoro por lukto.
• Buĉejo. Maso batante iu.
• Mortigado. Global kolizio de malamikoj kun pezaj perdoj.
• Bapto de fajro. Kontrolanta kapablojn, la unua parto en la batalo.
• Warhead, la konstruo de la batalado - preta por batalo, ne edukon, kaj la kapablon frapi.
• Peen. Parto de la mekanismo en armilo de fajro. Post privedenich strikisto en ago deĉenigi la pafo.
• Ludo-ringo. La loko, kie la batalo por la konkurso okazos.

Sinonimoj de la vorto "batali"

Difini vortojn de simila signifo, ĝi estas ofte pli simpla al kompreni la tre vorton. Kio estas la sonoranta horloĝo? Efektive, en la risortojn de la batalo simple ne povas esti! Tio estas unu el homonimoj, indikante fortan laŭta strikoj unu objekto sur la alia (en ĉi tiu kazo, la marteloj horoj). Tiu sama interpreto validas tamburfrapadon - sono efekton baterista muzikisto, heroldoj la komenco de la evento, aŭ ekzekuti komplika melodio.

Ekzistas alia sinonimo de la vorto "batalo" kiu sonas la samaj, sed aplikita en iomete malsama situacio. Tiel nomata ion rompitaj aŭ rompitaj: rompita vitro, crockery, ŝtonoj kaj eĉ ovojn - ankaŭ luktante.

En milita la vorton vortaro ankaŭ vicigitaj en vico fendoj en la muro (en la turo aŭ fortikaĵo). Ĉi tio al ni havigi samtempaj savas de pafiloj kaj teni la sieĝo.

Ĉu ekzistas ligo kun hebrea?

Hebrea estas tre ofte aŭdis la vorton "bo, batalo", kiu tradukita signifas "iri" kaj "batali-sur" - ĝi venis ĉi tien. Tio estas, se ni desegni paralelan el pledo por iri antaŭen sur konverĝo kaj la batalo inter la rivaloj, eblas decidi ke la batalo - jen prunteprenis vorton por alvoko ataki aŭ ago.

Ankaŭ, konstruado logika ĉeno, ĝi povas supozi ke glib viro - ĝi ne estas batalanto, ne avidaj batalo aŭ venko, sed simple parolante antaŭ ĉiu, speco de pioniro, descubridor.

Tiu versio de la etimologio de la vorto ne estas en peto, kvankam ĝi havas kialon. Eble la konfuzo de lingvoj en reciproka anstataŭo povus okazi, kaj la signifo estis tre simila: bati - en la batalo - iri antaŭen sur la ofensivon.

Kio estas "batalo" de la angla knabo?

Estas neeble ne mencii pri alia kazo de uzo de la vorto ŝajnas esti tute malsama de la aliaj. Signifo de la vorto "batalo" en la traduko el la angla signifas "knabo, knabo, junulo." Ofte uzata junaj knabinoj serĉas provi sur la bildo de la anglo-usona kaj enmetita en lia parolado kun fremdaj vortoj, tre ofte maloportune kaj stulta. Anstataŭ simple diri, "Jen mia koramiko, aŭ amiko," - ili diras, "Ĉi tiu estas mia koramiko." La frazo signifas "knabo-amiko", tio estas absolute la sama, sed sen la uzo de la denaska lingvo. La uzo de fremdaj vortoj estas certa neo de sia aparteno al la patrujo.

Ankaŭ, la batalo estis nomita en la pasinta jarcento, la hotelo laboristo, ordonita knabo, kiu prezentis taskojn, portis pakaĵo kaj malfermis la lifto pordoj. Plej ofte ĝi estis la nigruloj, sed kelkfoje batalas (akcento sur la unua silabo), kaj servis al la loĝantoj de la Mezoriento: araboj, aŭ la Turkoj, tre malofte - la ĉina.

alia frazo

Kio estas la batalo-hakilo? Ĉi tiu vorto kombinaĵo formita de la fandado de du kulturoj: slava kaj la angla. Se vi laŭvorte traduki tiun frazon, vi ricevos "knabo-virino», tio estas, valorante inter fortaj kaj pli malforta sekso. Boi Baba kutime referita al virinoj pro vivo cirkonstancoj aŭ internaj konfliktoj iĝis vira viro kun forta vira trajtoj.

Arogantaj, kelkfoje hamovatye tute neas modesteco kaj timideco, kiel virinoj estas ofte sole en la vivo, aŭ havas malfortan-volis muzhey- henpecked. La vorto "baba" emfazas, ke virino ne plu estas mola kaj natura, kaj "iĝi molmoruloj", kiu estas kovrita per stereotipoj de pensado, kiu havis efikon al la fizika aspekto de: angular, subitaj movoj, ne forigu la pantalono kaj fortika peza mano.

Kiel vi determini kia vorto signifas?

La semantika difino de la vorto "batalo" nur lernis de la kunteksto en kiu ĝi estas uzata. Rivelis la specifa enhavo de kiu estas solvita kaj la senco en kiu la vorto estas uzata. Aŭ, en la vortoj de Kozma Prutkov: "Jen la radiko".