La signifo de la titolo "Milito kaj Paco" de Leo Tolstoy

Koncerne la signifon de la romano de "Tollo kaj Paco" de Tolstoy, estis sovaĝaj argumentoj. Nun, ŝajnas, ĉiuj venis al pli aŭ malpli certaj legoj.

Antitezo en la plej larĝa sento de la vorto

Efektive, se ni nur legos la titolon de la romano, tiam tuj la plej simpla opozicio estas ĵetita en la okulon: paco, trankvila vivo kaj militaj bataloj, kiuj okupas tre gravan lokon en la laboro. La signifo de la nomo "Milito kaj Paco" estas, kiel ĝi estis, sur la surfaco. Ni konsideru ĉi tiun aspekton de la demando. De la kvar volumoj de la romano, nur la dua nur lumigas pacan vivon. En aliaj volumoj, milito estas interparolata kun priskribo de epizodoj de la vivo de diversaj partoj de la socio. Ne estas nenio, ke la propra sinjoro, rilate al sia epopea franca, skribis nur La guerre et la paix, kiu tradukas sen pliaj interpretoj: "milito estas milito, kaj la mondo estas nur hejma vivo". Estas kialoj pensi, ke la aŭtoro konsideras la signifon de la nomo "Milito kaj Paco" sen aldona subteksto. Tamen, ĝi estas enigita en ĝi.

Pli malnovaj kvereloj

Antaŭ la reformo de la rusa lingvo, la vorto "paco" estis skribita kaj interpretita de du manieroj. Ĝi estis "paco" kaj "paco" per mi, kiu en Cirila estis nomita "kaj", kaj Izhitsu, kiu estis skribita kiel "kaj". Ĉi tiuj vortoj diferencis laŭ signifo. "Mir" estas tempo sen militaj okazaĵoj, kaj la dua varianto signifis la universon, la globon, la socion. La ortografio povus facile ŝanĝi la signifon de la nomo "Milito kaj Paco". La oficistoj de la ĉefa Mezlernejo de la lando trovis, ke la malnova ortografio, kiu ekbrilis en unuopa malofta eldono, estas nenio pli ol typo. Unu kliŝo ankaŭ estis trovita en la komerca dokumento, kiu altiris la atenton de iuj komentistoj. Sed la aŭtoro skribis nur "pacon" en siaj leteroj. Kiel aperis la titolo de la romano, ĝi ankoraŭ ne estis fidinde establita. Denove ni raportas al nia ĉefa mezlernejo, en kiu la lingvistoj ne establis ĝustajn analogiojn.

La problemoj de la romano

Kiuj aferoj diskutas en la romano?

• Nobla socio.
• Privata vivo.
• Problemoj de la homoj.

Kaj ili ĉiuj estas konektitaj unuflanke kun militoj kaj paca vivo, kiu reflektas la signifon de la nomo "Milito kaj Paco". Arta ricevo de la aŭtoro estas opozicio. En la unua parto de la unua volumo, la leganto nur enprofundiĝis en la vivon de Petersburg kaj Moskvo, ĉar tuj la dua parto alprenas lin al Aŭstrio, kie preparadoj estas faritaj por la batalo de Shengraben. Tria parto de la unua volumo miksas Bezukhova vivo en Peterburgo, princo Vasili vojaĝo al Anatolio Kalva Monto por Bolkonsky kaj la batalo de Austerlitz.

Kontrastoj de la socio

La rusa nobelaro estas unika tavolo. En Rusujo, la kamparanoj perceptis ĝin kiel fremdulojn: ili parolis francan, iliajn manierojn kaj vivmanieron estis malsamaj al la rusa. En Eŭropo, kontraŭe, ili estis rigarditaj kiel "rusaj ursoj". En ajna lando ili estis fremduloj. En sia hejmlando, ili ĉiam povus atendi kamparan ribelon. Jen alia kontrasto de socio, kiu reflektis la signifon de la titolo de la romano "Milito kaj Paco". Por ekzemplo, ni citas epizodon de la tria volumo, parto du. Kiam la francoj alproksimiĝis al Bogucharov, la kamparanoj ne volis lasi la Princinon Maria iri al Moskvo. Nur la interveno de N. Rostov, kiu hazarde preterpasis kun la eskadro, savis la princidinon kaj pacigis la kamparanojn. Milita kaj paŭzo en Tolstoy interplektita, kiel ĝi okazas en la moderna vivo.

Movado de okcidento al oriento

Du militoj estas priskribitaj de la aŭtoro. Oni estas fremda al rusa persono, kiu ne komprenas ĝian signifon, sed batalas la malamikon, kiel ordonis la aŭtoritatoj, sen bedaŭri sin, eĉ sen la necesa vestaro. La dua estas komprenebla kaj natura: la defendo de la Patrujo kaj la lukto por siaj familioj, por pacema vivo en sia denaska tero. Ĉi tio ankaŭ indikas la signifon de la titolo de la romano "Milito kaj Paco". En ĉi tiu kunteksto malkaŝas la kontraŭaj, antagonismaj kvalitoj de Napoleono kaj Kutuzov, kaj la rolo de la individuo en la historio malkaŝiĝas. La epilogo de la romano rakontas multon pri tio. Ĝi komparas imperiestrojn, generalojn, generalojn, kaj ankaŭ analizas la demandojn de volo kaj neceso, genio kaj ŝanco.

Kontraŭdiro inter bataloj kaj paca vivo

Ĝenerale, Tolstojo dividas la mondon en du polusajn partojn kaj militojn. La milito, kiu tute plenigas la historion de la homaro, estas aĉa kaj nenatura. Ĝi kaŭzas en homoj malamo kaj malamikeco kaj alportas detruon kaj morton. Paco estas feliĉo kaj ĝojo, libereco kaj natureco, laboras por profito de socio kaj individuo. Ĉiu epizodo de la romano estas kanto de la ĝojoj de paca vivo kaj kondamno de milito kiel nemalhavebla atributo de homa vivo. Ĉi tiu opozicio estas la signifo de la titolo de la epopea romano "Milito kaj Paco". La mondo neas militon ne nur en la romano, sed ankaŭ en la vivo. La novigo de L. Tolstoy, kiu mem partoprenis en la bataloj de Sebastopol, estas, ke li montris ne ŝia heroeco, sed la malsupre - la ĉiutaga, aŭtenta, spertanta la tutan mensan forton de homo.

Societa nobelaro, ĝia kontrasto

Noblaj ne estas sola kohera maso. Petersburg, la supra mondo, rigardas sin sur la malmola kerno, bonkoraj muskovitoj. Salono Scherer, la domo de la Rostovoj kaj unika, intelekta, staranta sola Bogucharovo, estas tiel malsamaj mondoj, ke ili ĉiam estos disigitaj de abismo.

La signifo de la nomo "Milito kaj Paco": komponado

Ses jaroj de sia vivo (1863 - 1869) donis al L. Tolstoy la skribon de epopea romano, kiu poste estis esprimita kun maldono. Sed ni #? Ati ĉi tiun ĉefverkon por la eltrovo de la plej larĝa panoramo de vivo, En kiu #? Io kiu ĉirkaŭas personon tagon post tago estas inkluzivita.

La ĉefa aparato, kiun ni vidas en ĉiuj epizodoj, estas la antitezo. La tuta romano, eĉ priskribo de la paca vivo, estas konstruita sur kontrastoj: la ceremonia salono A. Scherer kaj la malvarma familiara maniero de Glata kaj Andrei Bolkonsky, la patriarka varma familio de la Rostovoj kaj la riĉa intelekta vivo en Dio Forgesita Bogucharovo, la mizera trankvila ekzisto de la adora Dolohov-familio kaj ĝia ekstere malplena La brila vivo de aventuristo, nenecesaj kunvenoj de Pierre kun Freemasons, kiuj ne demandas sin pri la profundaj demandoj pri la rekonstruo de vivo, kiel Bezukhov.

La milito ankaŭ havas polusajn flankojn. La fremda kompanio 1805-1806, sen senso por rusaj soldatoj kaj oficiroj, kaj la terura 12-jara jaro, kiam ili devis retiriĝi, doni sangan batalon ĉe Borodino kaj kapitulacigi Moskvon kaj liberigi sian patrujon tra Eŭropo por forpeli la malamikon al Parizo, lasante lin en Integrieco.

La koalicio, kiu estis formita post la milito ĉe la Kongreso de Vieno, kiam ĉiuj landoj kunigas kontraŭ Rusio, timante lia neatendita forto.

Infinite multaj investis en la roman-epopea el liaj filozofiaj rezonadoj, L. N. Tolstoy ("Milito kaj Paco"). La signifo de la nomo ne pruntas al neambigua interpretado. Ĝi estas multimensia kaj multifaceta, kiel la vivo mem, kiu ĉirkaŭas nin. Ĉi tiu romano estis kaj estos grava en ĉiuj tempoj kaj ne nur por rusoj, kiuj komprenas ĝin pli profunde, sed ankaŭ por fremduloj kiuj denove kaj denove raportas al ĝi, farante trajtojn.