Malbona kapo ripozejo piedoj ne donas signifon kaj uzo

La rusa lingvo havas multajn esprimojn kaj bone establita frazoj kiuj riĉigas la lingvon kaj kulturon de la popolo. Ĉiuj ili estas prenitaj de literaturaj tekstoj, deklaroj de politikistoj, artistoj, verkistoj, estas derivitaj de folkloro aŭ de malnovaj diskoj. La valoro de ĉi tiuj diroj, proverboj, diraĵoj kaj phraseologisms konata en la kulturo de la homo, sed por tiuj, kiuj studas la rusa aŭ la angla, tiuj establitaj esprimoj povas kaŭzi grandajn malfacilaĵojn en kompreno kaj ĝusta uzo. Proverbo "malbona kapo ripozejo piedoj ne donas" bona ekzemplo de tiaj proponoj, prenis de popola arto, kaj ĝia aŭtoro estas nekonata.

Ĝenro proverboj

Unu el la plej brilaj reprezentantoj de la establita esprimo diras. Tiu mallonga frazo, kiu ofte kapabla en unu frazo kaj portas iun signifon. "Malbona kapo ripozejo piedoj ne donas", "ABC - la scienco, kaj la knabojn - Beech" - proverbo, kiu estas konataj en la rusa.

Li estas tre riĉa en tiaj esprimoj, kiu povas esti nomata parolado ĝenroj de folkloro, ĉar ilia uzo ne planita, kaj ili ne estas efektivigitaj en ajna aparta kazo. Ili estas mallongaj kaj ofte metafore nomi personon la sinteno al la aktuala situacio. La proverbo povas pripensi la sperto ke homoj amasigis super multaj jarcentoj. Temoj proverboj diversaj kaj specifaj, ekzemple, la nocio de malbone konsiderita ago priskribas bone la koncerna "malbona kapo ripozejo piedoj ne." Ĝenro de frazeologio, aforismoj aŭ alia ĝenro de folkloro ne tiel klare pripensi la esenco de vivo.

signifo proverboj

El ĉiuj proverboj ofte troviĝas en la vortaro, ĉar ili transdonas vivo kaj mondkoncepto de homoj en socio, respondanta al la religia, morala kaj hejma eventoj kaj opinioj. Se ni konsideras la koncerna "malbona kapo ripozejo piedoj ne donas", estas eble trovi iun klarigon:

• Malĝusta, nelogika ordonojn, penso, movado por trovi solvon, kiu ne donas la deziratan rezulton, sed nur kreas novajn zorgojn kaj malfacilaĵojn per fari tumulton kaj konfuzo en la domo.
• Nescio kaj stulteco en ne kondukas al sukcesa rezolucio de la problemo.
• Ne pensu pri tio, antaŭ ol vi diras aŭ promeso, pneŭo el si mem kaj la tuta korpo, precipe la kruroj.

Mangxante kaj konkludo

En dirante "malbona kapo ripozejo piedoj ne" reflektas opinion pri la fakto ke persono temerara konduto povas fari sian vivon amaso de ĉagrenoj kaj problemoj, kiuj tiam devos decidi. Tiu esprimo povas esti uzata kontraŭ ajna persono.

Tiu proverbo reflektas la animon krio, malesperon, en kiu la viro, kiam li ekkomprenas ke ĉiuj antaŭaj paŝoj ne cedis la deziratajn rezultojn, nur aldoni al la laboro. "Malbona kapo ĝis la piedoj ripozon ne" - a diraĵo kiu estis konata por longa tempo, estas transdonita de generacio al generacio kaj estas registrita en multaj popolaj fabeloj kaj epopeoj. Uzante ĝin en rilato al si mem, homoj ofte ironie kaj amare kondamnis lian hasto aŭ forgeso.