Artoj kaj Distro, Literaturo
Epitetoj, metaforoj, personificaciones, komparoj en poezio kaj la parolata vorto
Rusa lingvo estas aparte bunta kaj expresiva. Ĝi estas aparte evidenta en verkoj de arto, sed multaj epitetoj, metaforoj, personificaciones, komparoj ni diras en ĉiutaga vivo, kelkfoje eĉ sen rimarki ĝin.
Kie kuŝas la expresividad de parolo
Efektive fariĝis per fajnaj povas preskaŭ neniun vorton en la rusa lingvo, kiu havas sendependan valoron. Efektive, neniu bildigo estas bazita sur la uzo de la vorto en figura senco. Kopio povas esti malsama. En ĉiutaga parolado, la plej kutime uzita metaforo kaj metonimio. Homoj kiuj emas bunta parolado, ofte recurrir al epitetoj.
La ambigüedad de - fonto bildigo
En la rusa, multajn adjektivojn kaj substantivojn, kiu estas esence pli valoro. Kelkaj el ili - rekte, kaj kelkaj - portebla. Ekzemple, konsideru la adjektivo "fero". Tiu relativa adjektivo, kiu indikas la kvaliton de fabrikado de la materialo objekto, laŭvorte "faritaj el fero." Tamen la saĝa rusa popolo scias, ke la fero - metalo fortika, kaj ĉar ekzistis adjektivoj kiuj ligiĝas la plejparto de la homoj (ekzemple, Margaret Thatcher - The Iron Lady). En figura senco, la vorto rilatas al forta, stabila, forta karaktero. Se persono estas preta iri antaŭen kaj halti la timo, li havas feran volon. Se, ekzemple, atleto, boksisto havas fortan baton, li havas feran pugnon. Tiel, eĉ la plej ordinara-rigardanta vortoj povas facile igi epitetoj, metaforoj, personificaciones, komparoj.
subtila metaforoj
Rusa metaforoj ne ĉiam aspektas bunta kaj brila. Kelkfoje ni eĉ ne scias, ke ilia uzo en parolado.
Ĝenerale, metaforo - léxico esprimilon, surbaze de la transdono de la vorto laŭ la simileco. En literaturaj tekstoj estas tre ofta. Ekzemple, ni legis en Esenina: "La ĝardeno estas ekbruligis fajron ruĝa monto cindro ...". Rowan aŭtuno havas tre brilan koloron. Ŝi havas ruĝajn foliojn kaj beroj, kiel fajrego.
Multaj vortoj en la rusa lingvo estas formitaj de metaforo. Ekzemple, la pordo pritrakti, tablo kruro.
Ni ne ĉiam rimarkas, ke uzo epitetoj, metaforoj, personificaciones, komparoj. Ekzemple, ni diras, ke ni havas multajn problemojn. Kvankam la problemo - tio estas iu kiu ekzistas nur kiel koncepto en la menso de homo, kaj sekve ili ne mezurebla ruinojn. Kiam ni vidas ion konfuza, do ni nomas ĝin pilko. Kaj la fumo, ekzemple, povas kompari kun la nubo.
Imitaĵo kiel esprimilon
Imitaĵo - a esprimilon, surbaze de la senviva objekto asigni vivantaj karakterizaĵojn. En poezia lingvo, li uzis tre ofte, precipe en la priskribo de la naturo. Brooks flustris en versoj, la ĉielo ploras, maltrankviligis maizkampo kaj arboj facile interkomuniki. Imitaĵo permesas unu por esprimi unu tre grava punkto: la homo kaj la naturo estas forte ligata al la alia.
En ĉiutaga parolo, oni tro ofte recurrir al imitaĵo. Ekzemple, kiam ni diras, ke la rivero kuras, kaj la vulkano endormiĝis. Ne konfuzi kun imitaĵo epitetoj. Ni diras, "morna ĉielo" - tiu epiteto. Pro tio ke en ĉi tiu kazo la kolo estas adjektivo. Sed la "ĉielo nuboj" - estas la personificación.
komparo
Ĝuste kiel adjektivoj, metaforoj, personificaciones, komparoj, helpante por fari ĝin pli bunta kaj expresiva. Komparo kutime formis pro kompara sindikatoj kvazaŭ precize kvazaŭ kiel kaj aliaj. Kelkfoje estas esprimita per substantivo en la instrumenta kazo. Ekzemple, akcipitro soris. Tiu kombinaĵo povas facile esti transformita en klasika kompara spezo - soris kiel falko.
Bazita sur la komparo konstruitaj multaj phraseological kombinaĵoj ruse: blanka kiel neĝo, ĉiuj en nebulo, kiel en sonĝo, kiel la vento blovis, kiel al la spirito, kaj tiel plu.
epitetoj
La plej komunaj estas esprimilon. Epitetoj en poemo aŭ proza trovis tre facile. Sen ili estas preskaŭ neeble priskribi la temon. Krome, ili permesas al ni esprimi la aŭtoro takso, krei la deziratan emocia stato.
Kiel trovi adjektivoj, metaforoj, personificaciones, komparoj de la tekstoj
Unue, vi devas scii la difinon de ĉiu el la financo. Due, la bezonon evoluigi iliajn atentemo. Provu elekti la tutan tekston de la "bela" vortoj kiuj donu brilo, permesi fari la tekston pli emocia. Kaj la rezulto de cxiuj vortoj vi devas elekti la kutima emotivo vortoj kaj difinoj, kaj poste la rimedoj de esprimo. Unu ekzemplo de Lermontov poemo "Kiam la ondoj amarilleando maizkampo." Estas malgranda en volumo, sed estas plena je alegorie.
Epitetoj en la poemo "Dolĉa Ombro", "bonodoran roso", "lilio de la valo arĝenta", "ruĝa nokto."
Metaforo: "mergi pensis en malprecizan sonĝon."
Imitaĵo: Ondo kampo, rozo de la valo kapjesoj.
Similar articles
Trending Now