Homonimoj: ekzemploj de uzo de la rusa lingvo

Homonimoj - vortojn simila en sono komponaĵo, sed ne raportita en la senco de: lezginka (danco) - Lezginka (ino); Turo (figuro en ŝako) - boato (ŝipo); ambasadoro (Metodo preform produktoj) - ambasadoro (diplomato). Samajn eksterajn zvukobukvennaya kaj gramatikaj formo de homonimoj malhelpas komunikado, kiel la distingo de signifo eblas nur en la kunteksto de, en kombino kun aliaj vortoj. Homonimoj, ekzemploj de kiuj estas montrita, ĝi ne povas kompreni sen la kunteksto: Speciala oferto - nepersona propono; burĝonoj floras - kuraco reno; dekstren - dekstra (la senkulpa).

Tipoj kaj ekzemploj de homonimoj ruse

Plena leksika homonimoj - matĉo de vortoj apartenantaj al la sama parto de parolado, ĉiaspeca: la lasta monato (kalendaro) - monato (lumo), la kunveno de la aŭto (de la verbo kolekti) - kunveno de la ŝtofo (faldi), motivo (muzika) - motivon (konduto), legi (la libro) - legi (plenkreskuloj, gepatroj), robo (celo) - kostumo (vestaĵo), noto (diplomatiajn) - noto (muziko). Nekompleta leksika homonimoj sugestas matĉo en literumo kaj sono en vortoj kiuj rilatas al la sama parto de parolado, ne en ĉiuj formoj: deklivirejo (rado; inanimados) - ramplo (al la rivero; inanimados) - Stingray (fiŝoj, vigla); fosi puton (perfekta rigardo - dig) - fosi en medicino (la perfektan rigardon - gutado); kancero (rivero besto) - kancero (malsano kiu havas nur ununuran nombron).

Ekzistas homonimoj, ekzemploj de kiuj povas vidi sube, rilataj al la gramatiko kaj sono ŝanĝo: buŝo - naskita (prononcita [buŝo]); tri (de la verbo rub) - tri (figuro); paro (botoj) - (kluboj) paro; forno (patties) - (rusa) forno.

Homonimoj: ekzemploj kaj specoj de strukturo

1. Radiko. Ĉu ne-derivaĵo bazo: geedzeco (la fabriko) kaj geedzeco (feliĉa), la mondo (reĝadoj en la familio kaj la stato) kaj la mondo (universo).
2. Derivaĵoj homonimoj - derivaĵo rezulto: borilo (marŝanta kanton) kaj ligno.

Fonetika, gramatikaj kaj grafika homonimoj: Uzado ekzemploj

Homophones (homonimoj fonetika) - vortojn, kiuj sonas egala en strukturo, sed malsamas en literumado (alfabeta komponaĵo): fungo kaj la gripo, la kodo kaj la kato, la fuorto kaj "Ford", por lumigi kaj sanktigu viroj kaj Feb.

Homographs (leteroj, grafika homonimojn) - vortojn, kiuj havas la saman literon komponaĵo, sed malsamas en elparolo: bretoj - bretoj, kornoj - kornoj, sateno - sateno, ŝvebas - ŝvebas (emfazo en tiuj vortoj falas sur malsamaj silaboj).

Omoformy - koincido de gramatikaj formoj de la sama vorto aŭ malsamaj vortoj: vitra fenestro (substantivo) - la glason sur la planko (la verbo en is-tempo), ke estas tempo iri - somera tempo; ĉasado (predantoj) kaj ĉasado (deziro); Eskimo glaciaĵo - frostigita viando (substantivo kaj adjektivo); revenos printempo - ĝui la printempo (adverbo kaj substantivo); liki sur la planko - sigeli la likon (verbo kaj substantivo).

Vortludoj kaj homonimoj: ekzemploj de vortoj kaj frazoj kazusnyh

Unu devas atenti en la uzo de homonimoj, kiel en iuj situacioj homonimia povas distordi la signifon de la parolo kaj konduki al la komikso. Ekzemple, la vorto futbalo matĉo komentisto: "En hodiaŭa matĉo la ludantoj forlasis la futbalkampo sen celo" - povas esti komprenata dumaniere. Kaj de tiaj incidentoj parolado verkistoj eĉ ne certigita:

• "Ĉu vi aŭdas?"
• "Ni ne povas esti indiferenta al la malbono."