Kulturo de Skribita Lingvo: rusa

La kulturo de parola kaj skriba parolado estas spegulbildo de la pensoj kaj opinioj de persono en formo de sonoj aŭ en grafika reprezento. La kreo de signoj prezentantaj elementojn de sondado postulis multan tempon. Estis formado de skribado. Parola parolado ŝprucis multe pli frue ol ĝia grafika ekrano. Kaj ĉi tio estas tre komprenebla. La skribita formo, kiel regulo, estas adresita al persono, kiu nuntempe forestas. La verkisto ne havas la ŝancon diri ion rekte al sia leganto, kaj tial li alvokas lin tra la teksto. La kulturo de skribita parolo naskiĝis samtempe kun la formado de la socio, la socialigo de la homo.

Literatura lingvo

Oni Devas distingi la koncepton de literatura lingvo de la maniero de prezento uzita en la kreado de artverkoj. Ĉi tiu lasta termino estas pli kapabla. La bazo por skribi tiajn tekstojn estas la uzo de la literatura lingvo akceptita en la socio, sed ĝia koncepto diferencas kaj trovas sian spegulbildon, ĉar la artaj artefaktoj en la verko profunde imbuzas metaforismajn turnojn kun multaj uzoj de belaj formoj de parolado. La plej grava funkcio de vorto estas la prezento de penso kaj la komunikado de scio en diversaj kampoj. Al la sama tempo, la literatura lingvo estas estetika kaj enhavas en si la uzon de parolitaj frazoj, kaj ankaŭ diversaj dialektoj.

La literatura lingvo estas la elemento per kiu, kune kun ekonomiaj, politikaj, sociaj faktoroj, kreas la unuecon de la nacio. Ĉi tio estas speco de konekto inter homoj de unu aŭ malsamaj kulturoj.

Parolanta kaj libera parolado

La literatura lingvo havas du formojn: skribitajn kaj parolajn. Samtempe, kiel komunikado inter homoj, ambaŭ libroj kaj familiaraj legoj estas prezentitaj. En parola parolado, ambaŭ literaturaj kaj parolaj formoj povas esti uzataj, depende de la percepto de la persono mem en la socio, en siaj kutimoj, en kreskado, en personaj normoj de konduto. En ĉi tiu kazo, skribita parolado montras plej ofte en libra formo. Ĝi estas la sfero de komunikado, kiu determinas la elekton de lingva materialo, kiu formas kaj determinas la tipojn de prezento.

Libera parolado estas vaste uzata en politikaj, leĝdonaj, sciencaj sferoj de komunikado, kaj ankaŭ en konversacia formo ĉe oficialaj kunvenoj kaj festoj, alvokante al pli altrangaj dungitoj, en familioj aŭ hejmaj agordoj. Al la sama tempo, ĉi tiu formo de parolado ĉiam konstruiĝas laŭ la normoj de literatura lingvo, kies ĉefa regulo estas la ekzisto de logike rilataj proponoj, diferencante en klara deklaro de pensoj kaj finado. Libera parolado ne permesas akrajn saltojn de unu penso, ne alportita al ĝia logika konkludo, al alia.

Scienca terminologio, oficiala komerca vortotrezoro estas vaste uzata. Plej multaj vortoj ne havas klaran limigon aŭ dissendon inter parolata, parola, skribita parolado. Ili estas vaste uzataj en diversaj formoj kaj ĝenerale estas akceptitaj. Tiel, fono estas kreita, kiu logike distingas la specialan vortprovizon por ĉi tiu aŭ tiu formo de ekspozicio.

La koncepto de kulturo de parolado

La kulturo de parola kaj skriba parolado estas konkreta kaj ĝusta montriĝo de la propraĵoj de la lingvo kaj ĝiaj kapabloj en la kunteksto de ĉiutaga komunikado. Ĝenerale, ĝi antaŭsupozas la ĉeeston de alta nivelo de ĝenerala edukado kaj kultura evoluo en persono, same kiel la disvolviĝo de sia pensado kaj cognitiva sfero. La kulturo de skribita parolo estas reprezento de la intencita signifo uzante literaturan lingvon kaj teknikajn terminojn prezentinte materialon al ebla aŭskultanto.

Kulturo de parolado kiel scienco

La kulturo de parolado kiel scienco estas tre proksime kun diversaj lingvaj kaj ne-lingvaj direktoj. Ankaŭ estas evidenta lia rilato kun leksikologio kaj semasiologio. Inter la komunaj lingvaj sciencoj influi la kurson de moderna rusa lingvo, kiu estas fundamenta al la studo de la literaturaj normoj de prezento en ĉiuj ĝiaj derivaĵoj. Ĝi utilas uzi la komunikajn kvalitojn, same kiel ĝian precizecon kaj konsekvencon. La korelacio de tiaj kvalitoj kun la semantika kongruo riĉigas la lingvon uzatan skribe.

La kulturo de la skribita parolado de la instruisto diferencas de la metodoj de prezento uzataj de la direktoro de la komerca organizo, tamen la fundamentaj kaj la ĉefaj reguloj estos identaj en ambaŭ kazoj.

La trajtoj de interago estas observataj inter kulturo de parolado kaj leksografio. Multaj specialaj vortaroj kaj manlibroj kovris ĉi tiun problemon estis kreitaj sur ĉi tiu temo. Siavice, interrompante kun la stilistiko, studante la funkciadon de lingvaj iloj kaj taksante la kvalitajn aspektojn de ilia uzo, klarigas la taŭgecon uzi iujn elementojn, vortojn kaj uzadon de malsamaj stiloj. La kulturo de skribita parolo inkluzivas scion pri tiaj lingvaj disciplinoj kiel sociologio, logiko, etiko, psikologio, estetiko, pedagogio kaj literatura kritiko. La influo ne nur de la filozofiaj sciencoj, sed ankaŭ de la teknikoj, estas konstante spurita pro la apero de novaj malkovroj.

La moderna teorio de la kulturo de parolado

La kulturo de skribita parolo estas koncepto tre larĝa, inkluzive multajn sciencojn kaj sciojn. La normativa aspekto ludas tre gravan rolon ĉi tie. Same, la moderna socio kaj la normoj adoptitaj en ĝi havas grandan influon sur la evoluo de ĉi tiu disciplino. Tiel, la libroj kreitaj komence de la 20-a jarcento, kiel la "Pureco kaj Ĝusteco de Rusa Parolado" de Chernyshev, nun estas palaj pro la uzo de la dialekto de tiu tempo kaj la specialaj vortaj formoj en ĉi tiu epoko.

La enkonduko de novaj vortoj, terminoj kaj konceptoj ankaŭ neeviteble sekvas la enkondukon de korektoj al la koncepto de la literatura lingvo de nia tempo. Tiel, la kulturo de skriba parolado, la rusa lingvo kaj socio paŝiĝas kune. Ilia ekzisto estas neeviteble ligita kun la uzo de antaŭe akceptitaj vortaj formoj kaj turnoj, sed hodiaŭ ili ŝajnas ŝajnaj kaj eĉ neakcepteblaj por uzo. Movante en la paŝo kun teknologia progreso, la literatura lingvo estas ŝanĝanta en la kampo mastrumi la novan terminologion kaj ĝian ampleksan aplikon.

Hodiaŭ, la kulturo de skribita parolo de komercisto en iu ajn kampo de scio estas plena de multaj novaj vortoj kaj frazoj en la aktuala nivelo de teknologia progreso kaj la terminoj uzataj, kelkfoje de aliaj lingvoj kaj kulturoj.

Oficiala kaj komerca stilo

La kulturo de komerca skribita parolado estas kombinaĵo de diversaj lingvaj aparatoj kaj signifas ke ili estas uzataj en la sfero de oficialaj komercaj rilatoj. Do, ĉi tio rilatas al ampleksa gamo de oficialaj komercaj rilatoj, en diversaj situacioj uzante dokumenta registrado de venonta informo. La amplekso de la apliko de tia scienco antaŭsupozas la ekziston de malsamaj komercaj stiloj:

• Oficiala-komerca (aŭ clerical);
• Juraj;
• Diplomatia.

Ili estas proksime interplektitaj, sed ili havas multajn diferencojn, kiuj reflektas la celon kaj metodojn atingi ĝin. Kiam uzanta la diplomatian stilon, la ĉefa tasko estas intertrakti, la etiketa naturo de tiaj rilatoj.

La jura stilo inkluzivas la lingvon de leĝaro kaj reguligoj, en kiuj estas multaj enumeradoj de diversaj kondiĉoj kaj cirkonstancoj kondukantaj al la komenco de respondeco.

Oficiala-negoco stilo de parolado esprimas la specifaj trajtoj de la lingvo revolucioj, kontentigante la bezonojn kaj kompreno de datumoj prezento por ĉiuj partoprenantoj kaj interesitaj partioj.

Samtempe, la kulturo de skribita parolado de advokato, ekzemple, povas inkluzivi la uzon de laŭleĝa stilo, kaj en iuj situacioj, kie necesas atingi unuecan traktaton, uzadon de diplomatia stilo. Malofte uzas nur unu el la stiloj en la profesia kaj iu alia el la agadoj de unu persono.

Lingvaj normoj redakti

La kulturo de skribita parolado kaj la reguloj por prilaborado de oficialaj dokumentoj kaj normatikaj agoj estas neeviteble ligitaj kun necesoj kun konstantaj informoj kaj antaŭsupozas simplan anstataŭon de datumoj rilatantaj al aparta situacio aŭ persono. Por malsamaj leĝaj dokumentoj, permanentaj kategorioj estas aplikitaj, kiuj estas akceptitaj en la komerca komunumo, same kiel laŭleĝe konfirmitaj.

Anstataŭigo de variabloj de elementoj enhavitaj en komercaj tekstoj, etendas la gamon serĉante la eblecojn de ilia ekrano, aplikaĵo. En ĉi tiu kazo, ekzistas iuj malfacilaĵoj asociitaj ĉefe kun la korekteco de la elekto de la vortotrezoro, ĝiaj formoj kaj interpretado, la translokigo de la substanco de la demando kaj la elektadon de gramatikaj rimedoj kapablajn transporti la komercan stilon de la teksto kaj ĝian signifon per lingvaj konstruoj. Samtempe, terminoj taŭgaj ne nur por interpretado de certaj procezoj aŭ proprietoj estas vaste uzataj, sed ankaŭ al fizikaj, juraj personoj en parolanta turno, kurioze al komerca stilo.

La parola etiketo

Speciala etiketo implicas la uzon kaj aplikon de certaj ceremoniaj reguloj, kaj ankaŭ plenumado de diplomatiaj protokoloj. Adherenco al tiaj normoj estas akceptita ĉe la referenco al oficistoj de ĉiuj rangoj, advokatoj, kuracistoj, gardistoj de ordo, la dungitoj okupantaj pli altajn poŝtojn.

La kulturo de skriba parolado kaj administra parolata etiketo antaŭsupozas apelacion al parulo aŭ interparolanto per specifa parolado. Ĉi tio estas speciale grava en persona konekto kun la altrangulo en rango. Kiel regulo, ekzistas kelkaj limigoj pri uzado de certaj vortoj kaj iliaj kombinoj, kiuj portas agreseman aŭ negativan kolorigon, kaj deviga estas la ekrano de respekto kaj referenco al la pozicio tenata. Pli ofte ofte detalaj reguloj de observado de parola etiketo estas postulataj ĉe saluto kaj adiaŭo, esprimo de dankemo aŭ ekskuzo, gratulo aŭ persona persona referenco, petoj.

Kontraste kun multaj okcidentaj lingvoj, en la rusa estas du pronomoj - "vi" kaj "vi", kiuj klare difinas la socian pozicion de la persono al kiu la apelacio estas direktita, same kiel la naturon de la rilatoj inter homoj, la ĉeesto de oficiala en ilia komunikado. Tiel, la uzo de formoj de adreso "vi" povas esti metita en maloportuna situacio kiel la ricevanto, kaj la plej multaj el la skribo, kiel ĝi faras persona vundo kaj esprimas tropelías sur persona digno.

Ĝusteco de parolado

La gramatika sistemo de vortoj perceptas diversajn sociajn faktorojn kaj havas sufiĉan reziston al ili. Sekvi la regulojn en multaj manieroj difinas tian koncepton kiel "kulturon de skribita parolado". La rusa lingvo estas riĉa en multaj gramatikaj reguloj, sed samtempe ilia abundo kovras ĉiujn eblajn variantojn de sia apliko en iuj situacioj kaj turnoj.

La literaturaj normoj de gramatiko, kontraste kun aliaj niveloj de la lingva sistemo, facile regas. Ili estas vaste studataj, havas sian propran kodigan sistemon. Tamen ili ankaŭ estas submetataj al ŝanĝi sub la influo de historiaj eventoj, sed estas pli stabilaj, kontraste kun tiaj sciencoj kiel vortformado.

La riĉeco de la kulturo de parolado

La nivelo de parola kulturo kaj ĝia skriba ekspozicio plejparte dependas ne nur de scio, akceptitaj normoj, reguloj de logiko, sed ankaŭ pri mastrumado de ĉiu individuo la neelĉerpeblan riĉecon de la lingvo kaj la kapablon libere uzi ilin en la procezo de skribado de siaj pensoj. Rusa lingvo longe estis rekonita kiel unu el la plej riĉaj. Lia latitudo estimas rezervojn de leksika kaj phraseological unuoj, tiel kiel la konotacio de ĉiu individua elemento kaj grandegaj ebloj de ilia apliko.

Ni ankaŭ rimarkas la riĉecon de fonetiko, la eblecoj de kombinaĵoj de diversaj vortaj formoj, la diverseco de leksikaj, gramatikaj, frazologiaj sinonimoj kaj variantoj, la kompilaĵo de kompleksaj konstruoj, kiuj transdonas la ekkanton de parolado. Ĉiu ĉi tiu abundo permesas al la verkisto esprimi la plej delikatan humuron kaj signifojn, emociajn nombrojn de transdonitaj informoj. Bone traktante la rusajn vortojn, vi povas transdoni la sonon de muziko, ombroj de koloroj, sonoj kaj bruoj, la brilecon kaj nekutimecon de fantazioj kaj sonĝoj, pri iuj naturaj fenomenoj kaj homaj sentoj en sia tuta paletro.

La kulturo de skriba parolado, ĝia riĉeco en ununura individuo estas determinita per la kvanto de lingvaj rimedoj, per kiuj ĝi konas kaj povas libere manipuli, kunmeti paroladon, kapablan transporti en ĉiu specifa situacio la subtilecojn de la demando aŭ temo en diskuto. La riĉeco de la parolado estas difinita per la abundo de la uzo de diversaj rimedoj kaj manieroj esprimi la saman koncepton kun la uzo de malsamaj formoj havantaj bonegan originon. La uzo de vorto-formado aldonante prefiksojn, finaĵojn, sufiksojn al la radiko de la vorto malkaŝas preskaŭ senlimajn eblecojn por la apero en parolado pri novaj esprimoj transportantaj alian aŭ pli ĝustan humuron, kio signifas.

En esenco, la kulturo de skribo - kio ĝi estas? Ĉi tio estas kompetenta, oportuna uzo de literaturaj frazoj kaj la kapablo klare esprimi siajn pensojn. Estas ŝanco alporti ilin al absolute ajna aŭskultanto.