"La Rakonto de stulta malgranda muso": la historio de kreado, la historio kaj la filmo adapto

Probable, ekzistas kelkaj personoj kiuj ne konas la laboron de mirinda infano poeto kaj tradukisto Samuil Marshak. Kaj kvankam hodiaŭ estas grandega elekto de la infana literaturo, fabeloj de ĉi tiu verkisto daŭrigas kapti la imago de infano, kaj ankaŭ multaj jardekoj, kiam ili estis skribitaj.

"La Rakonto de stulta malgranda muso": la historio de kreado

Peruo Marshak posedas multajn grandajn poeziaj verkoj de infanoj, kiu havis neniun analogoj de la mondo en la momento de lia kreo. Inter ili la "Dek du Monatoj", "La Palaco", "Kato Domo" kaj, kompreneble, "La Rakonto de stulta malgranda muso" (en alia versio de "La Rakonto de stulta malgranda muso"). Ĝi estis skribita reen en 1923. Antaŭ ŝi la aŭtoro havis la sperton de skribi siajn proprajn originalajn rakontojn, sed en tiu ĉi - speciala rakonto de la kreado. En la somero de tiu jaro, la plej aĝa filo de la verkisto Immanuel suferis uremia kaj en urĝa bezono de banurbo traktadon. La verkisto kaj lia familio sukcesis interkonsenti pri la traktado por ses-jara knabo en Eŭpatorio, sed por la vojaĝo bezonas substanca monsumon, kiun la familio de Marshak ne. Por ricevi la monon, la aŭtoro entreprenis verki infanaj rakonto en versoj kaj povis fari ĝin en nur unu nokto. Ĝi tiel naskiĝis "La Rakonto de stulta malgranda muso." Marshak tra ĝi fakte savis la vivon de lia filo, kiu, kiam jam granda, pro la signifaj progresoj en fiziko kaj ne nur.

rakonto

Malfrunokte muso-patrino en sia komforta nesto penis meti siajn ribelemaj infano dormi. Tamen stulta malgranda muso tutan tempon kaprica kaj demandis lin kanti lulkanto. Panjo kantis, sed la infano estis malĝoja kun, do ŝi komencis laŭvice nomi al lia domo diversaj bestoj, birdoj kaj eĉ fiŝojn, do ili provis kanti ŝin lulkanto stuporo. Bedaŭrinde, neniu kantado ne devis gustumi postulema kaj ribelemaj iom muso. En la fino, la elĉerpita patrino demandis kanti lulkanto kato, kaj ŝi ronronis tiel ameme, ke ŝia kantado estas agrabla fidget. Tio nur kiam panjo-kaj-muso venis hejmen, ŝi neniam povis trovi sian infanon.

"La Rakonto de la saĝa malgranda muso" - daŭrigo de aventuro

Lia laboro ( "La Rakonto de stulta malgranda muso") Marshak lasita kun malfermita fino, sed por la plimulto estis evidente, kiel estas logike supozi, ke la kato englutis dormanta stulta muso. Sed post kelka tempo la aŭtoro skribis alian rakonton, prilumi la sorto de la malobeemajn muso. Tiu "fabelo pri la saĝa malgranda muso." Evidentiĝis, ke ruza kato ne manĝis la bebo, kaj prenis kun li, deziranta unua ludi kun li en kato-kaj-muso. Sed Rapidu estis malproksima de stulta, kaj povis eskapi de ĝi. Tio estas nur survoje al la hejmo nestotruo, kaj jen li staras maltrankvila patrino, li fariĝis partio al multaj pli danĝerajn aventurojn.

"La Rakonto de stulta malgranda muso": ludo de liaj teroj, kaj la filmo adapto

Ambaŭ rakontoj pri la aventuroj de la maltrankvila malgranda muso tre rapide iĝis populara ne nur inter infanoj, sed ankaŭ inter plenkreskuloj. Malpeza, bona pegadiza rimoj kaj petegis sur la ekrano. Unue, ĉi tiu rakonto metita en ludado en la profesia kaj amatora teatroj. Kaj en 1940, M. Tsekhanovsky kreita kuraĝigo bazita en la unua verkoj ( "La Rakonto de stulta malgranda muso"). La teksto estis ŝanĝita kaj estis kompletigita de la kantoj en la muziko Dmitriya Shostakovicha. Krome, la historio de la fina estis pli certa akiri klasika feliĉa fino.
La sekva provo filmi tiu rakonto estis farita en kvardek unu jaroj de VI Sobinova Kassil. Ĉi-foje ĝi estis marioneto karikaturo. rakonto finaĵo ankaŭ modifita al feliĉa, sed la tre originala teksto restis preskaŭ neŝanĝita.

Nuntempe, ĉi tiu rakonto estas tre ofte surmetis stadio kiel la ludo. Plej ofte, tio estas farita aŭ en infanĝardenoj aŭ en amatora aŭ profesia infanaj teatroj.

En 2012, la Pupo Teatro "Malmulta Artistoj" meti siajn proprajn marioneto spektaklo surbaze de la rakontoj de la "Historio de Silly Baby Mouse". Originala teksto Marshak estis anstataŭita, sed la rakonto estis pli malpli kanona. Spektantoj tute varme bonvenigis ĉi interpreto, kvankam kelkaj estis malĝoja kun la manko de la originala teksto.

Inter la grandega krea heredaĵo Samuila Marshaka "La Rakonto de stulta malgranda muso" ludas tre gravan rolon. Ne estas nur ekzemplo de la nekredebla melodio de la rusa lingvo, sed ankaŭ instruas infanojn la fundamentojn de konduto kun gepatroj kaj aliaj personoj. Kontenta, ke post multaj jaroj ekde la skribo de ĉi tiu historio ne perdis lia alloga kaj gravecon kaj estas ankoraŭ amata de legantoj.