FormadoLingvoj

Nekutima kaj interesaj faktoj pri la rusa lingvo

Historio de la rusa lingvo havas siajn radikojn en la malproksima jarmilo. Kaj ne estas surprize, ke multaj el la vortoj uzitaj, al kiu ni jam delonge kutimis, tradukitaj alimaniere aŭ entute estis prenita de iu ajn alia lingvo. Sed hodiaŭ la homo nur scivolas kion estas la interesaj faktoj pri la rusa lingvo.

Vortoj kun la litero "Kaj" ekzistas!

Malgranda sed interesa fakto, ke estas sendube meritas la rusa popolo. La fakto ke ne estas vortoj kiuj komencas kun la litero "Kaj", - ĝi estas stereotipo. Ili havas, kvankam en malgrandaj nombroj. Tiu geografia nomoj, kiel ekzemple Ynykchan (vilaĝo), Ygyatta Rivero (rivero), Yllymah (vilaĝo), Ynahsyt (vilaĝo) kaj Ytyk-Kyuyol (tiel nomata administra centro de Tatta regiono de Yakutia). Estas interese, ke ĉiuj el tiuj geografiaj trajtoj troviĝas en Yakutia.

Konsiderante la nekutima faktoj pri la rusa lingvo, mi volas noti, ke unu vorto (de la multi-miliardoj dolaro listo), sur kiu ne radiko estas la verbo "forigi". Kaj nur tri substantivoj komencas kun la litero "a". Tiu "az", "eble" kaj "ABC". Sed ni parolas pri antikvaj rusaj vortoj - aliaj substantivoj pruntis de fremdlingvoj.

Familiara vortoj kaj iliaj originoj

Parolante pri interesaj faktoj pri la rusa lingvo, ni notu, ke ni ĉiuj konas la vorton "neglektado" prenis lian originon, ne estas el la "mantelon". Fakte, ĝi venas de tiaj vortoj kiel "Halad". Tio estas malvarma. Tiel, se persono parolas pri neglekto, ĝi estas referenco al la fakto ke lia kontraŭulo estas tre malvarma al ĉiu kazo. Kaj la vorto "doktoro" venas de la verbo "mensogi". Tamen, ĉi tiu ne volis diri en tiu tempo mensogo. Tiu verbo signifas "scii, diri" en la moderna senco. Sed la "amiko" - vorto derivita de la difino de "alia, fremda". Ĝis nun, male, la homo estas tiel nomata nur tiuj plej proksimaj al ili individuoj kiuj estis laŭvorte familio. Parenteze, en preskaŭ ĉiuj slavaj lingvoj "amiko" sonas preskaŭ la sama. En la ĉeĥa kaj slovaka - druh, en pola - drogoj, eĉ en Litovio estas draũgas.

La plej longa vorto

Eble, se paroli pri la tre longaj vortoj kiuj ekzistas, tiam la unua kiu venas al atenti germana. Efektive, persono kiu ne scias la specifaj detaloj de ĝi, rigardante iun tekston, povas veni al la hororo de la longo de kelkaj substantivoj aŭ verboj. Tamen la interesaj faktoj pri la rusa lingvo diras, ke ni estas tre grandaj vortoj. La nomoj de la kemiaj elementoj povas esti simple senfina. Unu el la plej longa de tiaj vortoj estas "metilpropenilendigidroksitsinnamenilakrilovaya" (uzita kune kun la substantivo "acida"). Nu, de teoria vidpunkto, la rusa vorto longo povas esti senlimaj. Prenu, ekzemple, "praavino". Post ĉiu, se oni konsideras iliajn familio arbo, la prefiksoj "pra-" povas esti tre multe. Konsiderante ĉi tiu temo, mi ŝatus noti la emfazo de la vorto, kiu estis registrita la Rekordlibro de Rekordoj. Tiu estas la difino de "prevysokomnogorassmotritelstvuyuschy", kiu konsistas de 35 literoj.

Paronyms kaj homonimoj: infero por eksterteran

La uzado de vortoj-paronyms konfuzita plejparto de la homoj, kies gepatra lingvo estas la rusa, certe pri la fremduloj, al kiu ili iĝis vivanta infero. Addresser kaj la adresato, ekzemple. Preskaŭ identa en sono kaj literumo, sed estas la absoluta maloj. La destino - estas tiu, kiu ricevas la pakaĵon aŭ mesaĝo, sed la sendinto - la organizo aŭ persono sendas la sciigo aŭ pakaĵon. Analoga kazoj inkluzivas la vorto "senscia" kaj "senscia." Tiu lasta termino difinas malsana edukita homo, sed la unua - la senscia, malklera.

Al homonimojn? La plej populara ekzemplo - seruro: klavo aŭ kiel arkitektura kreo. La vorto "vitro" povas aludi projekcio likva aŭ kiu estas enigita en la fenestro kadro. Kio se homonimoj estas tutaj frazoj? Jen ĉiuj ricevas konfuzita, ĉar foje ili povas identigi skribe (se ĝi ne eblis kapti la signifon): "Ni estas sur vi!" - "Ni estas geedziĝintaj"; "Esperpento de aferoj." -. "Portu malsamaj aferoj," ktp Tiuj ekzemploj ankaŭ nomita homophones. Simple dirite, la fonetika ambigüedad.

citaĵoj de la granda

Multaj mondfama figurojn de la pasintaj jaroj kaj jarcentoj, amis kaj respektis rusa lingvo, trakti lin kun la tuta respekto. Iuj speciale studis ĝin kaj daŭrigi majstri ĝin, skribi esploro paperoj, prezentoj, kaj protekti la instruado. Ekzemple, Dzheffri Hosking konata brita historiisto, specialisto en rusa literaturo. Aŭ Pli Abhay (rusa filologio de Hindio), Oliver Bullough (brita ĵurnalisto de nia tempo), kaj multaj aliaj figuroj. Kaj estas neeble ne citi la grandan vortoj de la rusa lingvo, skribita de Turgenev, "Ho granda, forta, vera kaj libera rusa lingvo." Kaj mi devas diri, ĉi tiu amo de Ivan Sergeyevich nur scivolas. Li estis konvinkita, ke homa vera amo por lia patrujo ne eblas sen la amo de sia propra lingvo. Kaj la granda verkisto estis ĝusta.

Insulto aŭ malnova termino?

Interesaj faktoj pri la rusa lingvo, diru al ni pri kiel la vorto "sensencaĵo" estis inkludita en lia ĉiutaga vivo. Ĝi havas tre interesan historion kiu datiĝas reen al la fino de la lasta jarcento. En Francio, li laboris fama kuracisto kiel Gali Mate. Li traktis siajn pacientojn kun ŝercoj! La kuracisto fariĝis tiel populara, ke homoj eĉ utilita de poŝto, sendante ilin sanigante vortludoj. Kaj estis la vorto "sensencaĵo", en la nomo de la granda kuracisto. Tiam ĝi estis traktita kiel ŝerco resanigo. Sed nun la vorto tradukas tute malsame. Sensencaĵo, sensencaĵo, konfuzo, deliro - tio estas kion homoj kolekti sinonimojn, apenaŭ aŭdi la "sensencaĵo".

La riĉeco de la rusa lingvo - sinonimojn

Kiuj estas la faktoj pri la rusa lingvo konata de ĉiu homo? Eble, al tiuj rilate deklaron, asertante, ke ni havas la riĉan sinónimo lingvo. Kaj tio estas vera. Se vi demandas iu rusa persono por kolekti sinonimojn al ajna vorto, li ne hezitu tuj nomos minimume kvin. Belega - alloga, impona, luksaj, ĉarmaj, ĉarmaj ... listoj de sinonimoj al la vortoj de la rusa lingvo estas elektebla senfine.

Cetere interesa pri la rusa lingvo devus konscii pri? Eble sinonimo frazoj. Prenu, ekzemple, ne estas plaĉa vorto - al "morti". Ĝi estas unu el la plej riĉaj sinonimo! Kio ne nur anstataŭigi "doni sian vivon al Dio," "off nia morta bobeno", "iri al la alia mondo", "piedbati la sitelon", "piedbati la sitelon", "piedbati la sitelon", "forpasos." Tute malsama emocia koloro kaj sono esprimo tamen signifas la samon. Se en la kazo de konvencia sinonimojn en aliaj lingvoj, vi povas elekti la traduko, estas neverŝajne ke la sama brita povas diri, "li etendis la krurojn" rilate al la forpasinto.

Obscenaj lingvo aŭ eklezia termino?

Nekutima faktoj pri la rusa lingvo povos diri multajn interesajn aferojn. Multaj estos surprizita, sed en tia vorto kiel "dick", estas nenio malĝusta. Tio estis la nomo en la slava alfabeto preĝejo unu el la literoj, en la letero referita kiel "x". Forstrekita forma kruco ankaŭ nomita la vorton. Se ili transiris el ajna loko en la teksto, ĉi tiu procezo estis nomita la termino "poherit". Vorto trapasis la jarcentoj, kaj hodiaŭ estas tute malsama. Parenteze, alia interesa punkto - la esprimon "suferi rubo" en rusa tradukita kiel "malsana hernio". Tio estas ĉar "hernio" - estas "hernio" (latino). La kuracista diagnozo estas establita de la junuloj, kiuj estas la infanoj de la riĉuloj burĝojn kaj ne volis iri en la armeon. Do fine de la lasta jarcento, ĉiu kvina rusa rekruto "suferis rubo." Estas tre interesaj faktoj pri la rusa lingvo, sciante, ke vi povas ŝanĝi vian sintenon al kelkaj vortoj kaj aliaj instrui alfabetigo.

Modernaj rusa lingvo

Interesaj faktoj pri la rusa lingvo - estas amuzita temo, sed kelkajn vortojn oni devas diri pri tre tutmonda temo de nia tempo. En justecon ni notu, ke hodiaŭ, bedaŭrinde, ne ĉiuj rusaj parolantoj povas kompetente uzi iujn vortojn en lia parolado. Estas enigita en la propono terminoj, la vera signifo de kion ili ne scias la malĝustan disponas streĉiĝo, "glutas" leteron aŭ reciti ilin klare. Kaj iuj opinias pri ĝi kiel troa (kaj, plej grave, maso) de tia misuzo analfabetismo povas konduki al degenero de la rusa lingvo. Tiu estas vere tutmonda afero.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 eo.birmiss.com. Theme powered by WordPress.