Simio lingvo: karikaturo M.Zoshchenko sur simiegoj

M.Zoshchenko eniris la literaturo, li deĵoris sur la fronto de la unua mondmilito kaj severe subfosado sano. Estis en la fruaj 20-aj jaroj, kiam la lando marŝis NEP. Ĉie grimpis komercistojn, kiuj tenazmente batita al la nova reĝimo kaj volis esti tiutempe nivelo. La historio de "simio lingvo" montras tiujn "novajn rusa". Ankoraŭ grava hodiaŭ, kiam, post ŝanĝo en la "disiĝante" 90 vulgaran jarcento ekaperis ŝaŭmo kaj senbrida avideco, sed en la lingvo de la stratoj aŭdiĝis, kaj aŭdis ĝis nun, eĉ la vortoj de profanity knabinoj. En ili ni aŭdas moderna simio lingvo. Sed ili konsideras sin esti kleraj personoj, ĉar ili estas facile funkcii kun komputiloj kaj lernado en altlernejoj kaj universitatoj. Tamen, la rusa lingvo oni ne parolas. Ilia sorto - la simio lingvo.

Tri heroo de la rakonto

En festo kunveno estis proksime al tri personoj. Unu el ili ne konservis la ritmon de la tempoj kaj lamentante, kiel malfacile rusa lingvo. Por li, la malfacilaĵo estas en la apero de parolado en novaj fremdaj vortoj, kiel ekzemple "pleno", "kvorumon". Iliaj valoroj, li ne komprenas, kaj ne ekzistas por klarigi. Paro sidas apud viro kaj rulo en ili kaj aliaj fremdaj vortoj. La konversacio, laŭ la rakontanto, tre inteligenta kaj ruza, sed ĉar ne ekzistas pli alta edukado, tio simple sidas kaj aplaŭdoj liaj oreloj. Ĝi faris malriĉaj, kiel ĉiam en tiaj "inteligentaj" konversacio, kaj per la spiro, kaj la unua kazo la problemo. Li venis al la difino de "simio lingvo", ĉar ĝi estas la alta stilo de la altaj pensoj.

La lingvo de la du, parolanta

Li estis la unua vortoj plenaj de absurdeco. La du flankoj saĝe kiel ili povas distordi la rusa lingvo, transformante ĝin en la imita simia lingvo. Ilia parolado estas plena je abundo de vulgara lingvaĵo, sed ankaŭ pruvas kompleta miskompreno de kio ilia buŝo eldiras. La vorto "pleno" kaj la adjektivoj ili havas malsamajn nuancojn derivita de ĝi. La kunveno povas esti "plena" kaj "forte plenaria." Kaj la vorto "kvorumo" venas al vivo, kaj ĝi estas nekonata, kial li elektis. Dirante la frazo ne povas klarigi ĝin al la alia partio, kaj avide aŭskultis la rakontanto aŭdas ilin nur kondiĉe tiras la nova kompleksa kaj dekstre vortoj. Pli rimarkinda kiel la interparolanto formis inserta en ĝin ke li "konstante rilatas al asembleoj". Estas vere simio lingvon kiu brile uzas M.Zoshchenko. Ĝi montras la tri karakteroj kaj ilia patosa kaj sensignifaj kaj aroganta. Zoshchenko lingvo tute karakterizas liajn karakterojn: malgranda kaj libera, la homoj, kiuj iras en grandan vivon al la trotuaro de la malnova mondo. Ili havas tre en komuna kun la herooj de Gogol kaj Ĉeĥov.

pupoj

Pupoj de la marioneto teatro antaŭ ni tri herooj de Zoshchenko. Simian lingvo - la ĉefa afero kiu igas ilin de popolo al obeema marionetoj, preta fari ion ajn por postvivi kaj vivi kun ĉiuj instalaĵoj postulas. Ni devas - kaj ili elspezos horojn sidis en enuiga kunveno, kiu estas "la industrio de kribrilo." Pli bona ol Zoshchenko, simio lingvouzado nur liaj karakteroj.

Kiel la rakonto

Ĝi havas ne komploto aŭ ago. Verkisto nur analizas tri burĝojn, utiligante la specialajn komika turnoj de parolado. Sensencaĵo, ili parolas saĝe, ili pretas aŭskulti kaj de la podio kiam eliras la parolanto. Kaj la vortaro estas plena de vulgarismos (ekzemple, la vorton "liberigita"). Ĝi estas publikigita fare de la Buroo kaj viro. Ĝi karakterizas por kondukante la plej kompetentaj interparolanto, ambaŭ akra kaj la unua parolanto. Kaj poste li krevas alia slangon "zavsegda". La najbaroj avide aŭskultis la persono sur la kajo kaj balancas la kapon al la cirkelo, kiel obeema marionetoj. Ilia mallarĝa perspektivo kaj malalta inteligenteco nenio alia permesas fari. Rakontanto kvankam ĝi rekonis ke ĉiuj vortoj estas malluma kaj nebula, kaj la paro havas ŝajnigi esti homo inteligenta kaj kompreni ke plua emfazas ilian malfelicxon. Ili ne nur pupojn, sed ankaŭ simioj kun iliaj imita konduto. Eble tiuj homoj devenas de porkoj?

La ĉefa afero en la laboro Zoshchenko - persono-komercisto. Lia originala talento estis la kapablo por reliefigi kiel kandelingo, komercisto en ajna formo. Ili abunde proliferis kiel cimojn, kaj grimpis el ĉiuj fendoj. Tiu deprimita verkisto, igante lin aspekti ironia kaj amara. La karakteroj de la rakonto "Monkey lingvo" nekredeble malproksima de kio okazas en socio. Ili ne komprenas ĉu la kaŭzoj aŭ la konsekvencoj de kio okazas, sed nur provas plenumi, almenaŭ en ŝajno, la novaj tendencoj. Ĉiuj devus legi mallongan kaj konciza rakonto "Monkey lingvo." La analizo, kiun ni faris, estos feliĉa daŭrigi la leganto sole.