"Arbaro Reĝo" Zhukovsky: poemo analizo bildoj interpreto.

Favorita ĝenro Vasiliya Andreevicha Zhukovskogo estis baladoj. Liaj verkoj, skribitaj en la poezia stilo ( "Svetlana", "Lyudmila", "Arbaro Reĝo" kaj aliaj), faris veran revolucion en la literatura vivo de la lando. Antaŭ la fama baladoj Zhukovsky do supozi, "falas mallongan" antaŭ la kreo de Derzhavin kaj Dmitriev. Kio nova alportis al ĉi tiu romantika ĝenro Vasili? Kiel konstrui produkton de la "Arbara Reĝo" Zhukovsky? poemo analizo esploros tion.

"Arbaro Reĝo" - yary ekzemplo de klasikaj baladoj

Antaŭ ni parolos pri aparta poemo, vi devas kompreni en ĉi tiu varo, reliefigi la bazaj trajtoj. Balado iniciatis rusa romantikismo, estis rakonto en verso formularo kun subita izolado.

La komploto baladoj - antikvaj legendoj, tiom da verkoj de fikcio, otherworldly. Tiu ĝenro de folkloro plene transdonas gusto de lando. Kaj tio prezentas balado skribita de Vasily Zhukovsky. "Arbaro Reĝo" - estas la aŭtoro traduko de Goethe. Jen prononcata morna (hodiaŭ ni dirus - gotika) gusto tradiciojn de la germana popolo.

enhavo

1818 - tiam skribis la baladon "Reĝo de la Arbaro" Zhukovsky. Analizo de la poemo por komenci, kiuj priskribas kion ĝi estas. Diru tuj, ke rusa poeto retiriĝis de la intrigo de la originalo, aldonante sian vizion de historio. Vasily mem atentigis, ke la tradukisto de poemoj en konkurado kun iliaj aŭtoroj.

Do Zhukovsky "Arbaro Reĝo" (resumo de baladoj): la ŝoforo rajdas en la arbaro kun sia filo. La infano estis malvarma, li premis al sia patro, por konservi varma. La knabo imagante fantazia estaĵo - Reĝo de la Arbaro. Ĝi beckons al la knabo en liaj palacoj, promesoj de riĉeco, amo. Malnova patro provas redoni la infanon al realeco, klarigante ĉiuj tute ordinaraj aferoj: spiro de vento, flagra arbo branĉoj. Tamen, en la lasta strofo la leganto lernas ke la knabo estas mortinta, "En la manoj de sia mortinta bebo mensogis."

enhavo analizo

Nun ni analizas la intrigo kaj karakteroj detale baladon "Reĝo de la Arbaro." Zhukovsky, la analizo de la poemo kiu estas korpigita ene difinitaj, kiel la aŭtoro estas tre konata en la rakonto: li simpatias frostas la infano kaj la patro, kompreni la tragedion de kio okazas.

Ĝis la fino de la baladon tenas la leganto en maltrankvilo kaj timo Zhukovsky. "Reĝo de la Arbaro", resumon de kiu estas prezentita pli supre, en malsamaj legoj malkaŝas malsamaj bildoj. Zhukovsky priskribas la bildon de malbona en la baladon potenca reganto, kiu logis al la infano beleco. La reĝo volas fari lin al ŝi en sia "palacojn". La leganto ĝis la fino ne estas klara ĉu la Erlkönig nur delirojn de mortanta knabo aŭ ekzistis en realo. Aparte timiga konkludo Zhukovsky ke malbona gajnas, en kiu ne ekzistas forto por repeler li. Ne estas justeco en la mondo - la konkludo venas poeto.

Arta kaj duona expresivo

Nekutime lirika kreis lian baladon "Erlkönig" Zhukovsky. Analizo poemo laŭ esprimo kondukas al tia konkludo. Aŭtoro vere simpatias kun la mortanta infano, oni diras vortojn kiel "bebo", "bebo", "infano".

Speciala rolo en la historio de la patro ludanta la dialogon kun la infano kaj la Arbaro de la reĝo. La tuta tragedio estas pasita tra ili. Efektive, la tuta agado estas konstruita estas tra konversacio. Dialogoj uzita Zhukovski nekutime penetrado leganto preterintence komencas empatía patro, ĝi sentas ekstreman frustración.

De aparta graveco estas la emocian komponanton. Ĝi estas transdonita de la vortoj "kara", "infano", "mia bebo." Interese, la Arbara Reĝo provas maski sian malbonan planojn: li vokas la knabon la samaj vortoj, kiel lia patro, "infano", "bebo".

La dramo de la pliigoj al la lasta strofo, la leganto sentas estas akcelantaj agoj atingita abunda uzo de verboj esprimantaj rapideco, "flugas", "kriis", "galopis", ĉi-poste nomataj se ekstermigxu kaj la leganto estas prezentita terura elnodiĝo - "En la manoj de sia mortinta bebo Li mensogas. " Ne por nenio, kaj manĝi la vorto "timema" - ĝi notas al ekstrema grado de malespero de lia patro, kies infano mortas en la brakoj.

Komparu kun la originalo

Ĝi devus tamen diri, ke la laboro de Zhukovsky "Arbaro Reĝo" estas pli humana, ol la originala fonto de Goethe. Tiutempe, Tsvetaeva kondukita kompara analizo de baladoj. Rezulte, la laboro estis skribita "Du arbara reĝo." Laŭ lia trovoj, la infano Zhukovsky mortis pro la malsano, sed la laboro de Goethe klare diras ke la knabo mortigis sin Reĝo de la Arbaro, por akiri ĝin en iliaj palacoj.