Leganta listo Brodsky: recenzoj

Listo Brodsky - kio ĝi estas? Ĉi tio ne estas nur listo de libroj, naskiĝis bato de la plumo de la elstara poeto kaj eseisto. Ĝi estas lia propra maniero de lerni literaturo. Ĝi estas optimumigita por la persono vivas en la 70-ies de la lasta jarcento. Ja homoj devas legis multajn bonajn librojn antaŭ igi poeto aŭ verkisto. Brodsky konsiderita la valoro kaj virto de aesthetes de lia generacio, ke la popolo de lia intertempa "sole sur intuicio," preparis la terenon por la kreo de malamika homaro, principe, de totalisma medio.

Iosif Aleksandrovich - miriga persono. Estas unika kaj lian biografion. Ĉu ne, ĝi aspektas kiel io speciala maniero - esti poeto kaj eseisto kiu kreas samtempe por du kontraŭa ŝtatoj, Sovetunio kaj Usono, kaj forpaso de la poeto al la fino, por esti entombigita en Venecio, la naskiĝloko de la Renesanco kaj la X regiono de la Roma Imperio !

Nadezhda Mandelstam, maljuneta virino kiu iam provis antaŭdiri la sorton de la juna Brodsky: "Li - bela ... malgranda, sed mi timas, ke finiĝos malbone." Kaj tiel estis kun Iosifom Aleksandrovichem: en Sovetunio, ĝi ĉesis eldoni, kaj poste li estis en Usono.

Brodsky rekono eksterlande

Listo Brodsky scias ke estis skribita de li en la mezo de la sepdek de la pasinta jarcento, dum la devigita elmigrado al Usono. Tra la oceano, li restis en la statuso de la kvin usona kolegio profesoro. La atribuo de akademiaj titoloj de persono okupiĝis mem-edukon al la 15 jaroj, estis precedenco de rekono de lia potenca intelekto.

En Usono, Profesoro konstante vivis en tri urboj: unue en Ann Arbor, poste Novjorko kaj fine - en South Hadley.

La kriterio de selektado de libroj en la listo de Brodsky

La instruisto ne simple serĉis turni liaj studentoj en la homo sperta en la literaturo. Li provis transformi lian sintenon al la lingvo.

La komencanta punkto li evoluigis la Roadmap por la partianoj (Brodsky listo) estas citaĵo de poemo de la brito William Auden la "En Memoro de U. B. Yeytsa", kiu deklaras ke nur evoluinta senso de lingvo povas "paŝon", "instigi" viro en la poezia arto.

Kaj por atingi tion spirita agado, ne stimulas la deziron por mem-edukado, neebla. Amerika profesoro de sovetia origino studentoj aĉetis de ekscentra gloro. Estis majstro de unika, postulas studentojn krea leganta pluralidad de pecoj, ĉiu de ĉi tiuj junuloj devas kompreni la aŭtoro estetiko. Taksi saĝa pedagogia aparato profesoroj ne estu el la vidpunkto de la erudiciulo kaj de la vidpunkto de la poeto-praktiko.

Senco de lingvo kiel la Alfa kaj Omega fariĝi poeto

Kiu havis grandan personan poezia sperto kaj longa al la tiel de la monda kulturo, Iosif Aleksandrovich konvinke argumentis ke la formado de la poeto ne venas el "soifo je kreivo" kaj ne per klara kompreno de la leĝoj de la kreo de poemoj. La ĉefa trajto de tia persono, laŭ Brodsky, estas nur "sento de lingvo." Sen li, poezio mortis.

Ruslingva interreto uzantoj kelkfoje esprimas konfuzite kiu ŝprucas pro la foresto en la listo de verkoj de la poeto Pushkin, Lermontov, vidinte ĝin kiel ian politikan aludojn. En realeco, tamen, estas neverŝajne por ili povas esti implikitaj.

Efektive, la listo de Brodsky skribis usonano instruisto al siaj lernantoj. Kaj iuj studentoj estas denaskaj anglalingvanoj. Sekve, la listo strekita de la poeto, la aŭtoroj prezentis, gravite al okcidentaj valoroj. Fine, ni havas la kulpon: la poetoj ", kiu marŝas senŝuaj en la razilo rando" kaj "kortego en la sango de la viva animoj," devus aŭdi hejme, perceptis, komprenita estis ŝia popolo. Tiam estus Brodsky estis arestita kaj ekzilita, kaj li skribis listo por ruslingva studentoj. En la fina certe estintus Pushkin, Lermontov, kaj multaj aliaj ...

Brodsky kaj la komenco de poezia agado

Iosif Aleksandrovich ne faris sekretan en prizono ilian vojon en poezio. Li rakontis al la studentoj ke en lia juneco, aĝo de 15, li skribis poezion sporade kaj hazarde. Unufoje, kiam li estis 16, li membriĝis en la geologia ekspedicio. Mi laboris apud la ĉina limo, norde distrikto. Amur.

La ekspedicio, li legis volumon de poezio Baratynsky, la poeto de la XIX jarcento (asociita Pushkin). Estas la poezio de Yevgeny Abramovich en ilia efiko sur Brodsky powered sia "sento de lingvo." Impreson de creatividad Baratynsky instigis lin por evoluigi, gvidis la poeto verki vere bona poemo.

Poste Peterburgo la juna verkisto tion komprenis la multaj pintoj de siaj altrangaj kolego, la poeto Evgeniya Reyna, kiu ĝis lia morto rigardata kiel unu el la plej bonaj en Rusio.

Parenteze, en lia unua ligilon mi sendis Iosif Aleksandrovich ĉar tio estis en la sfero de ago de specialaj servoj (ili estas konstante rigardis ĝeni Ahmatovoy, kun kiu la poeto renkontiĝis).

La plej originala instruisto kaj lia listo

Lia lernanto, Sven Birkerts, kiu famiĝis literatura kritikisto, diras, ke liaj samklasanoj Brodsky memoris kiel kaj la plej malbona instruisto, unuflanke, la pli carismático kaj - sur la alia.

Kial la plej malbona (nekutima por aŭdi tiun vorton en la kunteksto de la nomo de la fama poeto)? Sven funde respondas tiun demandon. La fakto ke Joseph A. absolute nenion por inspiri la dika de la studentaro de literaturo.

Estis individualista, kaj listo de Brodsky sugestis lia persona disvolviĝo ĉiu adepto. Sed tiuj studentoj kiuj ankoraŭ ĝeni legi la libron, indikis ĝi povus ĉiam fidi konsiloj, paroli kun la Majstro. Laŭ la memuaroj de samtempuloj, Brodsky voĉo estis nekutime saturitaj nuancoj. Li parolis iom sur la nazo, kaj rakontis ĝin ĉiam interesa. Geamikoj ŝerce nomis lin "viro-kupro bando."

Minutoj de lia sincera parolado kun la studentoj de la prezo ne estis.

Pedagogioj Jozef Alexandrovich, laŭ la rememoroj de Sven Birkerts, estis unika. Majstro prefere ne instruis literaturon, kaj provis transdoni sinteno.

La iluzio de mergo en literaturo

Li estas komence de la paro mallonge prezentis unu el la elstaraj verkoj, kiu estis plena de terura iuj studentoj mallaborema listo Brodsky. Kaj poste mi demandis pri la sentoj kaŭzitaj de Akhmatova poemo aŭ Montale desegni studentoj en la arenon, eligante la fama Sergeya Dyagileva citaĵo: "surprizas min." Ne estis facila usona knabo aŭ knabino klarigi, ekzemple, se sukcesis sukcese portreti Akhmatova fajro sceno aŭ malkaŝi figuraĵo "Iliado".

Ne ĉiuj estis adresita plej alta laŭdo Brodsky. Sola vorto "mirinda" Plej ofte, la meza studenta estas banalan nudigis sian miskomprenon. Brodsky tiutempe premis en la mano de nebruligita cigaredo ...

Sed malantaŭ ĉiu el ĉi tiu ago estis konsiderinda parto de humuro. Post aŭskulti la klopodoj de la studento, Iosif Aleksandrovich produktis lian faman profundan spiron, ĉirkaŭrigardas la tuta klaso kaj poste komencis paroli. Li demandis demandojn kaj Li ilin auxskultis. Li gvidis liaj partianoj tra la densejo de sonoj kaj asocioj plenigis la imago de lia publiko konscion pri miriga potenco de lingvo. Sven Birkerts kaj studentoj kiel li, iris al la kunveno kun sento de nevideblaj fortoj kirliĝanta ĉirkaŭ ili, sed unclaimed en ordinara vivo.

Usona Homaroj estimita listo

Leganta listo Brodsky aperis pionira paŝo en la formado de junaj usonanoj. Ili unua trejnita fare Dzhona Dyui sistemo, ili havas la kapablojn de sendependa pensado, la kapablon kritike taksi sociaj fenomenoj. Sed Iosif Aleksandrovich ne rekonis tiun sistemon. Ĉe la unua leciono li donis liaj studentoj impresa lerta de mallonge informi adeptoj, ke la venontaj du jaroj de siaj vivoj devus esti dediĉita al ĉi tiu kanono.

Efektive, komencante kun la elstara listo de kanonaj tekstoj Brodsky legi kaj finiĝas artaj verkoj 70-ies de la lasta jarcento.

Evidente, ĉi tiu listo povas esti aldonita al la hodiaŭa studentoj. Inter la maro de literaturo, aperanta ĉiujare kaj en abundeco en la bretoj, vi devus elekti libron, havanta realan arta valoro. Ni memoru ke la ĉefa kriterio por esti tiu sento de lingvo, majstre interpretita por Brodsky.

Enhavo Brodsky listo. "Bhavati Gita", "Mahabharata"

Iosifa Brodskogo listo komencas kun "bhavati-Gita" (dio de kanto). La valoro de ĉi tiu laboro estas en lia enfokusigas en la disvolviĝo de la homa spiriteco. Ĝi helpas lin al solvi la ĉefa demando: "Kiu mi estas?", Ĝi kontribuas al la realigo de la internaj kondiĉo necesa por atingi spiritan valorojn. La "bhavati Gita" inkluzivas estante de ĉiutaga vivo al la spirita vivo, kaj estas proksime ligita kun realo.

La dua laboro kiu referencas al listo de esenca legado Brodsky, estas la "Mahabharata". Ĝi kaptas la epopeo, kiu reflektas la problemojn de la socia esenco de la persono, la rilatumo de ĝia libereco kaj destino (sorto). Mahabharato, unuflanke, ĝi akceptas la altruismo, kaj kun alia - kulpigas la kompletan rezignon de la profitoj de persona naturo.

Malnova Testamento

Iosif Aleksandrovich en tria pozicio inter la supraj libroj, malfermante la fama Brodsky listo mencias la Skriboj de kristanoj kaj judoj - la Malnova Testamento. Kiel vi scias, ĝi estis origine skribita en la hebrea. Centra filozofia kaj ideologia parto de ĝi estas Sinajo interligo - la obligacioj postulitaj de Dio sur la nacio de Israelo, kiu iĝis la bazo de la Torao (la Leĝo por ekzekuto).

Tie estas listo de konata poeto kaj alvenis al ni en la monda unua bestseller - libro pri la heroo de la tuta antikva mondo, aventuristo, sukcesa kaj karisma reĝo Gilmageshe.

malnova literaturo

Listo Brodsky - a granda listo de literaturo kiu povas klasifiki. La poeto ne estis la unua persono kiu preparis tian liston. Konata listo de LVA Nikolaevicha Tolstogo pli ekvilibra sur la kronologio de la trafo en la direkto de legado. Listo kiel Joseph Alexandrovich celas subteni ilin "baza konversacio".

Ĝuste preter la spiritaj verkoj, laŭ la logiko de Brodsky, devas ĉirkaŭi bloko de antikva literaturo: Sofoklo, Homero, Herodoto, Horacio, Mark Avrely, Aristofano ... Tiu listo estas nekompleta, ĝi havas ĉirkaŭ 20 nomojn. Brodsky sin en intervjuo priskribis sian sindevontigon al la literaturo de la antikva mondo la evoluo de "sento de tempo." Do li donis al li la kompreno de la naturo de la tempo kaj ĝia influo sur la homo.

Kial tiom da atento pagita greka kaj roma literaturo Iosif Aleksandrovich? Ne estas sekreto, ke en literaturaj rondoj li estis nomita roma. Do mi ĝuas konceptita kaj liberiga literatura masko. Argumentante pri Sovetunio, li eŭfemisme nomis ĝin "Romo".

Profunda kompreno pri la esenco de la imperio (la kulto kulto de Cezaro, despotan povon) estis propra al li, identigas sin kun la malhonorita kaj ekzilita poeto Ovidio.

Tiel ĝi havas ne tiom por la sovetia (roma) aŭtoritatoj, intelektuloj, por toleri la mankon de libereco.

Brodsky listo enhavas vosled por antikva libroj pluraj sinsekvaj blokoj. Sekva - la literaturo de la renesanco. Prezentis la libron Fransua Rable kaj Dante Alighieri, kavaliro de platona amo.

Okcidenta kaj rusa poezio

La sekva bloko en la listo estas la okcidenta eŭropa literaturo la burĝa socia formado kaj rusa poezio de la Aĝo de Arĝento. La aŭtoroj elektita kun gusto, laŭ ilia talento kaj la gravecon de la literatura heredaĵo:

• Rusa Anna Aĥmatova, Marina Tsvetaeva, Boris Pasternak, Osip Mandelstam, Nikolay Zabolotsky, Vladislav Khodasevich;
• Brita kaj usona Thomas Hardy, Tomas Eliot, Robert Frost, Marianna Mur, Uisten Oden, Elizabeth Bishop;
• Germana: Rainer Rilke, Ingeborg Bachmann, Georg Trakl, Gottfried Benn;
• Hispana: Federico Garcia Lorca, Antonio Machado, Rafael Alberti, Johano Rajmondo Himenos;
• Pola: Zbigniew Herbert, Czeslaw Milosz, Leopold Staff, Wislawa Szymborska;
• Franca: Zhyul Syupervel, Blez Sandrar, Giyom Apolliner, Maks Zhakob, Anri Misho;
• Greka: Giorgos Seferis, Konstantin Kavafis, Yannis Ritsos;
• Sveda: Harry Martinson, Gunnar Ekellef.

konkludo

Ĝis nun, la resonanco kaŭzas listo de Brodsky. Recenzoj de tiu libro amantoj estas unuanimaj en dirante ke ĉi tiu listo estas certe meritas atenton, surbaze de la genio de Brodsky.

Kaj disputoj ekesti. Individua legantoj defiis la viabilidad de legado vastan aron de antikvaj literaturo. Aliaj diris ke la valoro de la antikva literaturo estas maldika (nun do ne skribi) la elaboración de la homaj rilatoj.

Multaj legantoj komentoj estas formala. Iu memoras ke strukturan "bhavati Gita" estas parto de la "Mahabharata". Kiu dubas la aŭtenteco de la listo, klarigante sian pozicion per la ĉeesto en ĝi de verkoj de Nikolai Klyuev, homaj antisemitisma kaj propartiynoy orientiĝo.

Resume, ĝi havas marki la ĉefa afero; libron el la listo de Brodsky servis kiel tretante-ŝtonoj al la kreivo de Joseph Aleksandroviĉ. Estas la vojo al la konscio de la beleco de poezio Brodsky proponas lian legantoj listo.

Por kiu estas de praktika valoro? Ne ĉiuj homoj havas specialan filologia kaj literatura edukado. Sed kelkaj el ili kaŝis poezia aŭ Edda talento. Kiel veki lin? La evidenta respondo estas esti legita multaj bonaj libroj. Kaj de tiu vidpunkto kompleta listo de Brodsky - ne estas malbona eblo por komenci.