Signifo phraseologism "Augean staloj" en lumo de la kultura kaj morala disvolviĝo de la persono

La lingvo de iu nacio, malgraŭ la ligoj inter ili kaj la origino de la sama radiko, estas unika. La riĉeco de vortprovizo povas vidi sur la kultura disvolviĝo de socio aŭ la ŝtato, laŭ la parolo de ĉiu persono povas juĝi pri kiel bone ĝi uzas la kulturaj tradicioj de lia popolo. Por pli plene kaj imagive esprimi iliajn pensojn en lingvo vaste uzata turnoj de frazo. Ili estas jam establitaj (daŭranta) frazoj, per kiu homoj povas montri al la tuta kompleksa gamo de siaj travivaĵoj - la ironio, moko, amo, sarkasmo.

Multaj idiomoj estas jam tiel firme establita en la ĉiutaga vivo de la homo, ili eĉ ne pensas pri ilia deveno, kaj fakte por multaj el ili estas tre interesa faktoj kaj rakontoj. Ekzemplo estas la idiomaĵo "Augean staloj", la origino de kiu estas asociita kun unu el la famaj laboroj de Hércules.

Diras al ni kiel unu el la grekaj mitoj, la fama estro super la lando - la reĝo Augeas - konata pro lia pasio por ĉevaloj, kies nombro atingis tri mil. Tamen, la amo al ĉi tiuj noblaj bestoj estas tre malbona kombinita kun lia malemo purigi iliajn budoj, kiuj dum tridek jaroj sur la tegmento superkreskita selectiva sterko. Tiel, unuflanke, la "Augean staloj" - simbolo de neglekto, polucio, neglekto nulo, sed ne malpli gravaj verkoj.

Pritrakti la problemon de la reĝo povis Augeas fama heroo Heraklo, kiun la guberniestro kaj ordonis purigi la stalojn, ĉar, en lia opinio, tia medio de laboro al ajna nura morta ne estis sub forto. Signifo phraseologism "Augean staloj" estas plejparte pro la maniero ke decidis preni fama atleto: komprenante ke la tradicia maniero kovri la tutan medion de laboro estas preskaŭ neebla, Hércules ŝanĝis la rivero lito. Kaj furiozaj torrent kelkaj horoj traktis brile kun la tasko.

Sur tiu bazo, la valoro de phraseologism "Augean staloj" implicas absolutan salaton en la aferoj, por elteni kiu eblas nur en la kazo, se vi apliki por ne-bagatela solvo. En ĉi tiu kazo, la plimulto de ĉi tiu esprimo ne aplikeblas en respekto de la individuo, kaj ke la kondiĉo de la aferoj de la socio kiel tuto.

Lastatempe, tamen, ekzistis ankaŭ alia signifo phraseologism "Augean staloj." Sub li komencis kompreni poluado de la homa interna mondo, kiam li perdis preskaŭ tutan moralan kompason en vivo kaj iĝis ordinara konsumanto kiu vivas nur por manĝi kaj dormi dolĉe. "Demeti la Augean staloj" - signifas kompreni min, reveni tiujn bazajn gvidliniojn, kiu kovris la vivon de multaj generacioj de popolo.

Kio valoro phraseologism "Augean staloj" havas plurajn signifojn, ĝi elstaras la riĉecon de la rusa lingvo, ĝia fleksebleco, kontinua plibonigo kaj evoluo, kune kun la evoluo de la socio kaj la ŝtato.