Signifo phraseologism "sen reĝo en la kapo." liaj originoj

Idiomaĵo - oni pretas esprimoj kiuj enhavas la saĝecon de niaj antaŭuloj. Estas kapablaj de transdoni multe, inkluzive priskribi objektoj, agoj, okazaĵoj, personoj. Ili povas diri pri iu kun nur kelkaj vortoj, ekzemple, uzante la frazo "sen reĝo en la kapo." Phraseological signifo kaj deveno estos traktita en ĉi tiu artikolo. Kaj en nia alcancía riĉeco de la rusa lingvo estos aldonita al alia stabilan esprimo.

Signifo phraseologism sen reĝo en lia kapo

Por preciza determino de la esprimo turni al aŭtoritata fontoj - klariga kaj frazaro konataj lingvistoj. Danke al ili kaj lerni pri la etimologio de la frazo stabila.

Signifo phraseologism "sen reĝo en lia kapo" en la kolekto S. I. Ozhegova - "pri kiu estas stulta vzbalmoshen". Ĝi devus esti stila markon "familiara.".

En la vortaro de fiksaj esprimoj ro I. Stepanovoy valoro phraseologism "sen reĝo en lia kapo" - "iu ajn sen interna morala kernon, ne la ĉefa celo de la vivo; pri la stulta, nekonsekvenca viro. " Oni notis, ke la frazo estas uzata en konversacia stilo kaj havas malaproban koloro.

En frazaro T. V. Roze atentigis, ke la valoro de phraseologism "sen reĝo en lia kapo" pro la stulta, de malrapideco, por senkulpan.

Bazita sur la ricevita difinoj, oni povas tiri la jenajn konkludo. La temo antaŭ ni idiomo karakterizas stulta kaj ekstravaganca persono.

La origino de la esprimo

phraseologism Edukado klarigas lingvisto T. V. Roze. En lia vortaro indikas ke la konstanta spezo venas de la proverbo: "Ĉiu havas sian propran reĝon en la kapo", en kiu la reĝo - a menso kaj inteligenteco, kio signifas "sen reĝo en la kapo" - estas "freneza."

Tia mallonga frazo aperis hazarda. En Rusio, pro la popolo de la reĝo li estis tiu, kiu saĝe sukcesas lia stato kaj ĝiaj loĝantoj, kaj ĝi decidas la kazon estas racia. Se homoj perdas ilian reganton, ekzistos neniu kontrolo kaj la kaoso komencas. Kun la foresto de la reĝo ŝajnis perdita en la menso de homoj. Kaj formis ekzemplo, kaj de ĝi - idiomo.

Sinonimoj kaj antónimos

"Saluton," parolante pri tiu, kiu "sen reĝo en la kapo." Valoro estas la sama - stulta viro. Inter la parencoj de la signifo de vortoj povas ankaŭ esti izolita kiel kore spriteco, inteligenteco, ne brilis, ekscentra, stulta, bagatela tirano, ktp Inter la esprimoj - .. "La kapo kaj du oreloj", "ĝardeno kapo", "kupro kapo" kaj "dolt reĝo de la ĉielo ".

Antonimo de esprimo estas idiomaĵo "freneza Ĉambro."

uzo

Idiomaĵo estas plej ofte trovita en la literaturo. Ekzemple, N. V. Gogol, en lia laboro "La Revizoro" karakterizas lian heroon la inspektoro, kiel viro sen reĝo en la kapo. Kaj aliaj verkistoj priskribi ilian stultan karakteroj ĉi metafora esprimo.

Ĵurnalistoj ne neglektas tiun frazeologio. Ili estas la veraj mastroj de la vorto, ofte uzata stabilan esprimo. La temo antaŭ ni idiomaĵo povas trovi en la presitaj rimedoj, en radio kaj televido.

En la dialogoj, monologoj de diversaj filmoj, ankaŭ, povas aŭdi tiun frazon. Eĉ en ĉiutaga parolado ne estas malofte.