"Ĉe la piedo ne estas vero": phraseologism valoro, lia origino

Per frazeologio estas malsamaj stabilan esprimo: citaĵoj, koncernaj, proverboj. Kun ilia helpo eblas precize kaj klare esprimi siajn pensojn. Sekve idiomoj troviĝas ne nur en lernolibroj, fikcio, ili ankaŭ estas aktive uzata en ĉiutaga parolado. Ekzemple, vi povas aŭdi esprimo kiel ekzemple "en la kruroj ne estas vero." Signifo phraseologism certe konata al multaj. Do ili diras, kiam la oferto sidiĝi. Tamen, ni preni pli proksiman rigardon ĉe la interpreto de la esprimo, kaj malkaŝi lia etimologio.

"Ĉe la piedo ne estas vero": la valoro phraseologism

Determini la precizan siavice al aŭtoritata fontoj - Vortaroj. En la klarigan S. I. Ozhegova ekzistas difino de la esprimo "en la kruroj ne estas vero." Phraseologism valoron en ĝi - "pli bone sidi ol stari." Oni notis, ke antaŭ ni estas proverbo spezo.

En frazaro ro I. Stepanovoy diras ke tiu esprimo estas kutime akompanita per invito sidiĝi. Ĝi estas ankaŭ valora stila etikedo "simpla.".

Do en la vortaroj jam klarigis al la esprimo "en la kruroj ne estas vero" valoro phraseologism.

origino diraĵoj

En frazaro ro I. Stepanovoy specifita kiel esprimon kreis. Ĝi diras ke en la malnova tempo por reakiri la ŝuldojn de privata kaj ŝtata malfruoj sxuldantoj metis nudpieda sur neĝo aŭ batis la stangoj sur la plandojn de liaj piedoj kaj bovidojn. Tiel, ni serĉas la veron, ili diras, sur la piedoj, ŝi ne malkaŝas. Lige kun tiu kruela metodo estis formita sub konsidero estas esprimo kiu, malgraŭ ĝia etimologio, ne enhavas minacojn. Kiam la deziro havi iun sidiĝis, dirante: "Ĉe la piedo ne estas vero." Phraseologism valoro - estas pli bone ne stari.

La esprimo estas ankoraŭ ne malaktualaj. Ankoraŭ vera. Ĝi rilatas al la familiara stilo. Ĝi estas uzata en diversaj areoj: la amaskomunikiloj, literaturo kaj ĉiutaga parolado, kino, ktp ...