Ethnic apartigo en Latvio

Tiutempe - pro forma bono! - mi devis viziti Rigo sur sia okupo specialisto, forigas la psikologia baro de komunikado en la latva lingvo. Klasoj daŭris tri tagojn, tri horoj, ĝi okazis en la rusa kaj fakte konsistis el monologo de specialisto dissendado ĉio iom post iom. Mi estis frapita per kelkaj frazoj, sonanta persiste kaj konsekvence. Unu el ili rilatas al sukcesa kariero en la financa aŭ respekto personoj, ĝi iĝis ofta: "Li stariĝis" (ne resurektis). Parenteze, ĉi tiu speco de frazoj najbaraj kaj ne malpli naŭza miaopinie, eŭfemismo por "ĝi estas via problemo» (Jen via problemo), kio signifas fakte "Ne gravas" kaj kaŝas kompletan indiferenton al la viro. Estas amuza, ke ĉiuj tiuj "mantras" estas prenita, kutime de usonaj filmoj. Sed kontraste al Amerikanismo sonis en la klasĉambro kaj la sekva improvizita. Li kasalcya aŭtoritatojn, kiuj mencias tion: "Ili ne devas klarigi ion ajn." La implico estis, ke la aŭtoritatoj ne klarigi la devigo al la elektantaro pri iliaj decidoj. Krom, kiel mi komprenas, la antaŭ-elekto promesoj kiuj ne prenis en rakontas. Tio estis sekvita per klarigon pri la Hinda sistemo de kastoj, kiu estis prezentita kiel ekzemplo de la tavoliĝo de socio. Rekta analogio kun Latvio ne estis efektivigita, sed malbona sento restis.

Bolívar ne povas porti duoblan

Mi ĉiam scivolis kiom reale etnokratia loka reganta elito. Post lingva apartigo - estas nur unu el la komponantoj (kiel nun ŝatas paroli!) Sur la vojo de la divido de la socio. Fakte, la junaj kaj de meza aĝo homoj povas lerni la lingvon kaj lernis. Do kio estas la interkonsento? Kial obstakloj por aliri al potenco por la dua plej granda komunumo en Latvio ankoraŭ tie? Legu la lingvo, al la okupacio, tiam lojaleco al la ŝtato, do la "kerno" de la Konstitucio, kiu ne povas esti ŝanĝita, kaj tiam - ho, hororo! - Kremlo. En la fino, ĝi similas ke la kialo povas ĉiam trovi, kvankam la fantazio jam elĉerpiĝas, sed la ĉefa afero - ne metas ĉiujn.

Sed unue etna apartigo, kvankam implicitan, komenciĝis komence de la 90aj kun la de-industriiĝo de la latva ekonomio. Ni laboris ĉefe "ruslingva" en la industria sektoro. Ekzistis ankaŭ latvoj, sed la rusa daŭre pli kiel negoco dokumentado estis en rusa. Nun ĝi estas vidita kiel rusificación, forgesante, ke la rusa funkciis kiel la lingua franca. Kaj estis nenio stranga por tia transnacia lando kiel Sovetunio.

Ekzemplo por komparo. En la periodo de sendependeco estas unu el la lokaj firmaoj, kun kiu mi laboris, ricevis leteron de Kartvelio en la kartvela lingvo. Oficistoj de la kompanio dum longa tempo ĝi turnadis, scivolante kie trovi tradukiston, kaj poste prenis kaj respondis al la latva. Kion ili skribas, mi ne scias. Mi opinias nenion bonan. Sed la kazo de ĉi tiu verŝajne ne iris bone. Plej kartveloj ne estis kontaktita.

Do, la komenco de la de-industriiĝo de iu perceptita kiel tempo de senlima ebloj por vi mem, ke iu "rozo", iu senespere malsupren, iu de tempo al tempo, daŭre provas resti flose.

Antaŭ perestrojko, mi laboris kiel tradukisto ĉe VEFe kaj memori la konstruo de nova centralo. Ni tradukas dokumentojn kaj patentoj por ĝi. Estas vere, ni iris tie por vespermanĝo ofte ĉar nia korpo estas malproksime kaj ni ne havas tempon por reiri por lunĉo paŭzo. Sed memoru, la manĝo estas mirinda. Mi speciale ŝatas ĝin ĉar ne estas preskaŭ ĉiam estis preferita olivojn mi.

Mi devas diri, ke la organizo de la nutrado sistemo ĉe la planto estis malsamaj de io ajn mi vidis kiam mi, kiel tradukisto, devis okazi, kaj en aliaj entreprenoj. Virinoj laboras pri VEFe povus aĉeti produktojn, preskaŭ sen lasi de la planto. Butikumi post laboro ne estis necesa. Kompreneble, en la teritorio estis tre maljuna planto, kaj la tiel nomata "malutilaj produktado", sed la rekonstruo realigita de Olegom Konstantinovichem Lenovym, direktoro de la asocio, estis pli ol sukcesa.

Poste, en la 90, la planto detruitaj. Mi estis tie por labori, sed mi diris al kolegoj, ke insultan kun ŝtuparoj kun "viando" ŝiris for kaj prenis ilin al la dometo. Vere, la tempo de senlima ebloj. Laid laboristoj kaj fakuloj rapidis ĉiudirekte. Aliaj sukcesaj entreprenoj suferis la saman sorton. Ekde tavolo estis tranĉita industriaj laboristoj, scienca kaj teknika inteligenteco. Unue ekzistis la Socia darvina elekto. Tiuj kiuj povas forŝiri balustradon kaj tiuj kiuj ne povas. Pri nacieco ankoraŭ ne diris tiel laŭte.

Kiam ili plendas, ke en Latvio pasiva loĝantaro, ne luktas por siaj rajtoj, mi pensas: kiu tie povas efektive kunvenu kaj demandi ion? Kiuj estas la leviloj de premon sur la registaro? La proletaro ne. Ŝoforoj de "Rigas Satiksme '(urba transporto) estas tre deca salajro, kial oni bastovovat? Kuracistoj devas esti pagitaj "Eŭropa". Revelacio de unu el la kuracistoj, al kiu mi iris, mi estis la sola konvinkis. Instruistoj baldaŭ neniun por instrui ilin ne bati. Jes, kaj ni frapos ian marioneto. Se, ekzemple, en Francio strikas SNCF (fervojo), tiam haltas la tuta industrio de la lando. Kaj ni ne havas industrio. Komercistoj kaj negocistoj estas nature striko ne estas adaptitaj. Sindikatojn servas ĉefe registaroficistoj. Jen kion mi scias unua mano. Retiriĝis kviete ili provas postvivi. Atomizada loĝantaro donas pruntojn por pagi por siaj infanoj edukado, apenaŭ tiras sur sin konsistigas apartamento kaj utilecoj. Ĝi restas malkontenta juneco. Sed ŝi iam jam "pobastovala" frakasante vendejoj kun alkoholo en la Malnova Urbo (mi kredas ke estis iu aranĝis cxagreno), kaj nun, kiel regulo, faras la kruroj. Forlasante eksterlande. Do kiu strikas?

Kiam de-industriiĝo 90 estis ekstermitaj tavolo de la socio, potenciale povis rezisti al la potenco kaj ŝia propra, denaska, limigita.

Tiam venis la mezlernejo de ne-civitanoj. Estis jam klara etna apartigo. Kvankam la eksterteruloj kaj metis Letts. Sed kiel ili diras, kotleton ligno, blatoj flugi. "Nigra" (eksterteruloj) kaj scio de la lingvo ne helpis. Necesis rekoni la "ĝusta" historio de Latvio, aŭ kanti, kiel mi kelkfoje ŝerco, "danco" la nacia himno, tiam la Departemento de Civitaneco kaj Enmigrado povus ankoraŭ pensi kaj decidi.

Bezonas Ĉu ĉi stato estis la naturo de ne-civitanoj? Mi kredas ke ne. Kompreneble, la problemo restis, sed la ĉefa afero, kiun signifa parto de la loĝantaro estis en la leĝo sen iu ŝanco por influi la registaron. Tamen, ĝi devas rekoni ke multaj homoj ne volas esti naturalizado. Por diversaj kialoj. La kaŭzoj de tiuj pli-malpli konataj. Mallonge, ekzistas alien'y. Gamo de "elito" denove mallarĝigis. Bolívar rajdis plu.

Pri sankta bovino

La mortigo de la bovino en Barato estis egaligita al la murdo de bramano, membro de la plej alta klasa. Pri nia sankta bovino [latva], kiu estas esotera - ne preskribi, sed implicis! - "la kerno de la Konstitucio", povas diri ne nur la Leĝoj de Manu, sed ankaŭ rusaj popolaj fabeloj. Memoru, la maro sur la oceano tie estas insulo, sur la insulo de kverko arbareroj, enterigita sub kverko brusto, la brusto - leporo, en leporo - anaso en anaso - ovo en ovo - ... "la kerno de la Konstitucio."

Nia "braminoj" rapide konsciis ke etnokratia liberalismo estas tre oportuna. Por Eŭropo, ni estas liberaluloj, kial ni ne subtenas, tio estas, ne por doni monon. Sed hejme ni zaschischiaem ilian lingvon, ni - junaj, ni malmultaj, ni devas protekti, ni povas nur vivi tie, do la mono ne sufiĉas ajn. Kaj ni volas vivi kun digno, kaj ne kiel en "próklyatom" pasinteco, kie, cetere, plejparte "brahmanchiki" kaj eloviĝas, ricevi liberan edukon kaj finante ĉe la ĝusta tempo la necesa partio poziciojn. Elekto de taksioj. La loĝantaro draste reduktita.

Koncerne la rusa ... Unue, pli edukitaj kaj tenis pensanta rusa ne ĉiuj malaperis, kaj ĝi estas ĉiam danĝera. Due, ankaŭ ili sentas senpune. Tiuj kiuj venis antaŭ longe aŭ lastatempe, povas ankoraŭ esti eble 'honto', sed la fakto, ke la rusa - denaska loĝantaro en Latvio, la regantoj rifuzas agnoski kategorie. En oficiala en la institucio mi longe instigis: "Nu, kio vi estas ruso!". Rusa - ĝi estas Petrov, Ivanov kaj Sidorov. Kun kiu tiam Gorbunovs, Loskutovs kaj aliaj kiel ili, mi ne scias. Ho jes, Latgalians! Sed ĝi preskaŭ ke latvoj! Mallonge, ĉu latva aŭ ... shish. Ne kvazaux ni venis supre kun ne-civitanoj por produkti plian ne-latvoj.

Mi konas multajn el la lokaj rusa kiuj ricevis aŭtomata civitaneco, kiu en sia tempo skribis en la pasporto nacieco "rusa" ne preni la ekzamenon en la latva lingvo. Mi mem tiel agis en certa periodo. Ho, tio estas alia forta argumento favore al la naciistoj. Vi estas kio estas tiel stulta ke ne eblas lerni lingvon? Ni ĉiam diris ke la rusa sur kio eblas kapabla, lia lando ne povas administri kaj malhelpi nin. Vidu, unu referendumo, la dua sur la nazo ... nur elspezas monon sur ĉiaj sensencaĵo kaj la popolon kontraŭ Latvio. Latva popolo volas vivi en digno kaj paroli Latva. Kiu ne konsentas, kaj faras asertojn de la potenco, ne la popolon, kaj la marĝenitaj, kiuj ne komprenas aŭ ilia propra, aŭ la publika bono. Kiu ne estas kun ni estas kontraŭ ni.

Nu, eĉ se vi estas kun ni, tiam ni ankoraŭ vidi kiel vin mem povedosh. Ĉar ni, la bramanoj, grimpis tie unue. Lokoj ĉiuj estas okupitaj, sinjoroj, ankoraŭ devas stari en linio, tenante en sia etenditaj manoj sur la pleto poto de lojaleco kaj strikte observi la hierarkio: unue la okcidenta latvoj, do loka, do cxiuj ceteraj, sed la lasta loko fiksita senkondiĉe kaj al la fino de la tempo por la posteuloj Krivichy.

Efektive, la kvar kastoj. Kun la alveno de enmigrintoj, estos la kvina - intocable. Ĉu vi pensas ĉi estos enmigrintoj? Certe ne!

Kaj ĉiu ĉi tio danke al la sankta bovino, kiun enkorpigas abundeco, pureco kaj sankteco. Por nia kaj en la vizaĝo de niaj propraj "braminoj".

Vivi en digno, ne funkcias

Kie mi povas gajni bonan salajron en Latvio, aparte ne vaporanta? Ne, mi ne volas diri, kion fari tie absolute nenion, laboro estas laboro. Mi pensis, ke la laboro estas neniam subtaksi la plebejoj, la laboro por la publiko, ankaŭ, sed ekzistas materialo rekompenco estis tro bona. Tio Saeme (mi ne komprenas kial la rusaj vorto "Dieto" estas malakcepto?), Kaj mi parolas pri ĝi, la du sidi tie kaj pensas. Ĝi kredas de la vespermanĝo, la alia pri la leĝo. Unu - la mastrino, la aliaj - sur la futbalo. Pensis pro laboro kaj levas suspektojn ke estas neeble konfirmi nenion. Kiel vi tie rezultis, ne klara. Mi komprenas la leĝon aŭ ne estas malfacile diri. Leĝoj iun malsama. Metu min tie, mi estus konfuzita. Sed ne, multaj homoj ne komprenas perdita kaj, mi dirus, tre kontenta. Tiel feliĉa, ke vi ne volas kaj iru. Ili diras, ke ili sidas tiel longaj, ke la sperto gajnita. En iuj manieroj, jes. Barajar, maletines, sloganoj, alvokoj ... backstage impliki en la tria kategorio teatro. Pri la rolo de Julieta nur tri contendientes: unu de la belaj okuloj, la alia figuro tie, kaj la tria tekston parkere scias. Sed ĉiuj ili volas. Tragedio? Do kio? Ni havas bonan direktoron, faros feliĉa fino. La publiko kredos. Kaj kiu hodiaŭ memoras pri tiu Julieta? Tio spektaklo, poste manĝas. Kaj kiu ne konsentas kun nia interpreto, por rapide erodi falsajn memorojn. Kiel? - Jes, ekzistas nenio pli facila. Subtrahi io, ie ne malplena, impostoj kaj strangoli ĉekojn sur vazoj eluziĝas, pafis, sed manieron venigi iom koratako! Ni volas vivi, ne nur inda, sed kviete. Ĝeni Ne necese. Kaj tiam ni pensis konfuzita.

Pensoj vere konfuzita. Kaj ne nur tiuj kiuj parolas, sed ankaŭ al tiuj kiuj aŭskultas parolantoj. "La ekonomia krizo en Latvio evoluigita fare de la V-forma scenaro, la krizo - akra malpliiĝo sekvas rapida reakiro, kaj estas la plej bona maniero por venki ĝin," - diris ĉefministro Valdis Dombrovskis. Latva teksto eĉ ne volas rigardi. Mi timas ĝi estos irinta ĉarmo. Estas klare, ke la krizo estis venkita kaj investanto konfido restarigitaj. Se vi volas krii de feliĉo, ne hastis. Por vi persone fidas de investantoj estas pala. Ĉar ekzistas tiuj kiuj rango supozis vivi kun digno. Kaj je laboro, tiel ĉio iras.

Alia ekzemplo de vivo. Mi tradukis iel leĝa teksto de latva en la francan. La franco devis pagi tri lats kaj centimes kiel ion por la provizo de aldonaj informoj. La letero estis skribita sur tri aŭ kvar paĝoj drobnenkimi literoj. Respondeculoj sukcesis kopii-alglui ĉi leteron preskaŭ ĉiuj leĝaro vbuhat se ne aparte zorgi kelkaj gravaj artikoloj de la Civila Kodo, aŭ ne. Skuita de la franco estis devigita preni intereson en mi, ke li jam faris tion. Mi devis trankviligi. Ĉi tie estas ekzemplo de "bona" laboro de la ŝtata aparato. Mensa kopipast en ago aŭ "kunhavigi ĉion, kion mi povos." Mastruma principo: ju pli peza dosierojn, des pli fidinda bato al temechku.

Do kiam mi aŭdas vorton de tio, kion ni havas kompetentaj parlamento kaj la registaro, mi tuj memoras la neforgeseblan latva: «Iekšā ir, vetis ara nenāk» (Io estas interne tie, sed de ekstere ne povas vidi!).

Kompreneble, ĉiuj ili - ordinaraj homoj, bela, bona aŭ malbona kaj malica, kun la problemoj kaj tragedioj, ruza aŭ stultaj, sed kiam ili estas kune kaj ili konsideras la elito (kiel ili pensas tiel, ĉi tiu estas dubo, nur rigardu vizaĝaltere, ekzistas io vi kaj la Reĝino de Anglio ŝajnas denaska onklino), la sistemo de kastoj laboras: "Ili estas malsaĝaj, memkontenta, fanfaronemaj, netoleremaj. En plena politika debato, ili ne trovas ĝin ebla por kaŝi sian malestimon por tiuj, kiuj obstine rifuzas prilumi - tiuj kiuj estas "ne tranĉi bone" en la memkontenta ĵargono de politika neeraripovo. Samtempe aroganta kaj nesekura, la novaj elitoj, speciale bieno profesiuloj rigardas al la masoj kun miksaĵo de malestimo kaj timo. "[K. Lash Ribelo élites kaj perfido de demokratio]

Masoj ili ofte respondi en speco. Ni en Latvio ili faras ankoraŭ en la kuirejo. Kelkfoje, tamen, la strikantoj - plejparte por la popolo de krea profesioj! - doni liberan koncerton antaŭ la konstruaĵo kie kuŝas la kabineto. Ministroj silente atentis ĥora kantado, prozrevaya ili aŭdas la voĉon de la popolo, kaj mallaŭte plori. Post la koncerto, ĉiuj iras klera.

Latvio aliĝis al la armeo de la Cxieluloj

Do, ni havas tiujn "bramanoj", kiujn ni havas.

Titolo de la artikolo en tiu sekcio - ne estas mia invento. Mi vidis traduko de latva al rusa, kie oni diris, kompreneble, pri la nuna Latvio. Ĉi tiu frazo mi nur sufokis. Mi ne scias, ĉu ĝi estas la libereco aŭ la interpretisto do ĝi estis vere skribitaj, sed en la senco de ĉiuj konverĝis. Reakirado sendependecon, Latvio, dezerta sumnyashesya en ĉi kunveno venis kaj iri de Olimpo, neniu el gxiaj dioj ne iras. Ĉiukaze, la loko sub la suno rekuperita. Ĝi restas por reteni lin.

Kaj tiam ĝi ne malhelpas nova implicita apartigo. Ni parolas pri la restrikti aliro al edukado. Perspektivoj en tiu areo priskribis la rusa historiisto, sociologo kaj publicisto Andrei Fursov. Laŭ li, la situacio estas preskaŭ ĉie evolui tiel:

- edukado fariĝos kasto-hierarkia kun akra limigo de aliro, unue tra la merkato, kiu supozeble plibonigas edukaj ŝancoj, tiam la socia estas fiksa;

- maso edukado estos fundamente malbona, unsystematic, miksĉifona, mozaiko;

- vera scienco, antaŭ ĉio la teorio kaj antaŭvidi fariĝos parto de la supra kasto okupo; "Sube" resti sendanĝera empiriaj Studi kun tuŝo de malracia kaj popola scienco, speciale tuŝas de historio, kiu estas aktuale alfrontas krizon en la Okcidento kaj en la Oriento;

- la amasoj proponos (fakte jam proponis!) Stuporiga razvlekalovka en la "ne-halto", turni homojn en amaso da idiotoj kiuj ne kapablas vivi sen gvidisto paŝtisto;

- politiko fine velkas for, lia loko estos spektaklo-komerco; grimacing spektaklo marioneto al la reala potenco kaj reala-tavolo gastigantoj jam nenio ne; reganta tavolo, kiel en la romano St.Lema "Eden", ĝenerale povas fariĝi nevidebla duondioj kiuj vivas en la izolitaj spaco kaj la malpermesita pro teknologiaj nevidebla masoj, kaj tial inspiri pli timo.

Kio okazas kun la loĝantoj de la ĉielo? Kompreneble, ni povos vidi "vivas", mi pensas, eĉ delonge ilia Latva politikistoj, sed kiu povas garantii, ke ĝi daŭros por ĉiam.

Do resumi:

(1) la detruon de la industrio, por certigi la detruon de la proletaro kaj de la scienca kaj teknika intelektularo kiel sekcioj de la socio, kapablas lia organiza kvalitoj kaj intelekta potencialo rezisti la potencon kaj limigi ĝin;

(2) la starigo de la mezlernejo de ne-civitanoj, kiu permesis legalizi senigi grandan parton de la loĝantaro influi la aŭtoritatoj;

(3) lingvo diskriminacio (kune kun la "ĝusta" interpreto de la historio, la rekono de la okupacio kaj la fifama "kernon de la konstitucio"), sekvante la elekton de fidinda kaj elprovita kadro kiel rotacio kaj ĝisdatigi la aparato administrativo bezonis, kaj la relativa demokratiigo de la socio ne permesas fidinde protekti la povo strukturoj de la la infiltración de fremdaj elementoj;

(4) restriktoj sur aliro al supera edukado por la "ruslingva" (cribado tra la lingvopolitiko, kondukante al malkresko en la nivelo de edukado) kaj por malriĉaj tavoloj de la loĝantaro (tra merkato mekanismoj), tiam consolidación de la socia funkcio de ĉiu individua tavolo de socio.

Ĝi rezultas ke la psikologo sperta ne estis tiel malproksime de la vero.

La pli supre - nur ilojn por atingi la celon. Nia "braminoj" zorgo pri la estonteco. En lia kurso. Ĉi tie kaj ĉi-foje devas esti kun iu konsiletoj memoris varna-kasto socia hierarkio. Sed psikologie ĝi konvenas ilin perfekte. Ario ankoraŭ. La sola problemo estas ke ĉiuj orientaj "problemoj" en la okcidenta mondo estas facile konverĝi kun la naziismo. La adeptoj de Blavatsky influo sur la Fuhrer. Teoriaj konceptoj Mirchi Eliade, unu el la plej interesaj esploroj mitologio en Barato kies animo lasis neforviŝeblan markon, io kio meshed kun naziaj opinioj. Ni bezonas nur justa noti ke filozofio Eliade nemezureble pli kaj pli elkoran ol la studo de Hitler "kulturaj studoj", kaj similecoj inter ilin pli formala. Sed estas komentoj. Mi ĵus legis ke Hitler respektata en Barato kaj Pakistano, kaj forigos la filmon en Bollywood, kie parolado pri la amo de la Fuhrer al Barato.

Tamen ethnocratism elito - bela ludo. Ne mirinde estas tiel facile toleri la superregado de la angla, multaj de liaj reprezentantoj serĉi laboron eksterlande, geedziĝi for filinojn al eksterlandanoj por starigi en la Okcidento. Ĉi tiuj internaciistoj! Do Roberto Kilis, Edukado ministro, diris ion kiel: "Rusa - por enspezoj, la angla - por la menso." Se ni tradukas en pli komprenebla lingvo: la mono devus esti prenita de la rusa (rusa studentoj!), Kaj lerni angle.

Do la proponita naciistoj traduko de la rusa lernejoj en la latva lingvo ne nur redukti la nivelon de scio de kio jam okazis, sed ankaŭ influas la totalan evoluon de studentoj, senigi ilin de la ŝanco por percepti la prelegoj ĉe universitatoj en la sama angla. Krom se, kompreneble, tiu praktiko estos enkondukitaj! Ja por kompreni la prelegoj, krom lingvo kapablojn, bezonis pli da scio kaj aliaj temoj. Komuna vizio, por tiel diri.

Kaj fine jen la redukto al absurdo: mi pensas ke estas iamaj diplomiĝintoj de rusa lernejoj en Latvio kaj la resto de la pasintaj cent procento trejnado en la nacia lingvo, kaj ankaŭ liaj posteuloj baldaŭ portantoj de la latva lingvo. Nu, se ili estis destinitaj por la sorto de indentured servantoj. Sed "savi" danĝero la latva lingvo!

Nu, ni ankoraŭ havas tempon posvoevolnichat kaj provas ŝanĝi sian propran destinon. Tial, mi volas demandi: kion kasto konvenas vin persone, kara kuncivitanoj kaj ne-civitanoj? Estas tempo por pensi, kiel niaj "braminoj" fine identigita niĉon por ĉiuj en Latvio kaj alportis al ni ie ne estas tie. Por ĉio, kion ili faras, klare kondukas al la "Historio de la Granda sukceso" de nia lando.

Hare Krishna, kara kuncivitanoj kaj ne-civitanoj! Hare Rama!