Kiel skribi leteron en la angla: tipoj kaj strukturo de negoco literoj

En la demando de kiel skribi leteron en la angla kaj studentoj alfrontas, ambaŭ studentoj kaj plenkreskuloj (ekz, dungitoj de diversaj firmaoj). Unue, ni devas kompreni kion tipoj de retpoŝtoj ja ekzistas. Distingi personan leteroj kaj negoco. Malgraŭ tio, ke persona literoj en la angla lingvo kaj havas specialan strukturon, la plej interesa (kaj komplekseco) estas letero de negoco enhavo.

Komerca Letero en la angla - estas speciala ĝenro de skribita teksto kiu havas rigidan strukturon kaj postulas la uzon de specifaj leksikajn rimedojn - vortoj kaj frazoj. Krome, negoco literoj tekstoj diferencas de normala eĉ gramatike. Ĝi devus konsideri ke strukturan kaj leksikan literoj varias depende usona aŭ brita varianto estas uzata, do la respondo al la demando de kiel skribi leteron en la angla, ankaŭ dependas de la lando de origino de la ricevonto de via letero.

En terminoj de la strukturo de ĉiuj negocoj literoj estas similaj: en la supra dekstra angulo estas la sendinto la adreson kaj la dato sube (maldekstre) sur la cxefteksto - la ricevanto la adreson kaj la referenco al ĝi. Kutime, negoco literoj uzita traktado tipo Kara Sinjoro / Sinjorino, Kara s-ro / s-ino Smith, en iuj kazoj, uzata senpersona traktado - Kaj al ili povas koncerni. La traktado devas esti la korpo de la letero, post la fina parto de la letero - la fina frazo kaj subskribon de la sendinto, ekzemple, Via fidele / Sincere / Vere la via kaj la sendinto nomo kaj familia nomo.

Ili estas komunaj kaj rekomendojn por vortprovizon kaj gramatikon;

• Evitu mallongigita formo, kiel ne, ne;
• uzas formalan ligamento kaj malfermaj vortoj, ekzemple: Sciu, Tamen, Unue ;
• Ne uzu familiara lingvo;
• doni prioritaton al la formala vortprovizon;
• elekti gramatikaj formoj propraj al la formala stilo, kiel la pasiva voĉo Tiu problemo estas nuntempe diskutita anstataŭ la aktiva Ni nuntempe diskutas ĉi tiun problemon.

Kiel skribi leteron en la angla, ĝi dependas de la tipo de skribo. La plej komunaj specoj de negoco literojn: a letero por laboro, leteron de plendo, leteron de peto kaj letero de motivación.

Al letero kutime konsistas el 4 sekcioj. En la unua vi diras, por kio kaj kie skribo lernis pri la libera. En la dua - resumis informoj pri gravaj sperto kaj kvalifikoj. La tria alineo enhavas viajn pensojn sur kial vi estas la ideala kandidato por ĉi tiu pozicio, kaj en la fina parto de la raporto sur iliaj preteco por provizi aldonan datumoj kaj pasi intervjuo.

Letero plendo kutime ankaŭ konsistas el kvar partoj. En la unua vi diras, kial ni skribas, la dua alineo enhavas informon pri la problemo kaj la mezuroj prenitaj de vi. La tria sekcio klarigas kio ĝenas kaj malfacilaĵoj kunportis la situacion. Kaj fine, en la lasta parto devus indiki kion agoj vi atendus de akuzito.

Letero de motivación - speco de formala letero, estas tre grava por studentoj kaj eksterlandaj stipendioj kandidatoj. Junuloj kiuj planas studi en fremdaj universitatoj, necesas scii, kiel skribi leteron en la angla, kaj en aparta povos fari letero reprezentanta ilian akademiaj kvalifikoj, kapabloj kaj kapablecoj, la gamo de interesoj, planoj por la estonteco. Kutime, universitato aŭ kolegio metas propran postulojn sur la enhavo kaj dezajno de motivación letero, kaj vi devos sekvi ilin severe.

La enkonduka parto de la letero celas interesi la ricevanto de la letero skribas kandidato. En la ĉefa parto devas esti konciza, sed ĝisfunda informo pri ilia edukado, scio kaj atingoj. Krome, ĝi devus paroli pri iliaj kapabloj kaj kapablecoj, kaj ankaŭ por priskribi iliajn fortojn kaj personajn kvalitojn. Post por konatiĝi kun tiu parto de la letero, la ricevanto devas havi klaran ideon pri kial vi elektis apartan fakon kaj kial tiu institucio estas por vi la plej bona elekto. En la fina parto vi povas priskribi vian profesian planoj kaj kariero atendojn. Ne esti malĝuste denove mencias precize kiel la studo en ĉi tiu universitato kontribuos al la efektivigo de via profesia sonĝoj, kaj ke vi kaj via grupo povas proponi la universitato akademie.

Ekde la dokumentoj estas kutime senditaj de poŝto, kaj familiaridad kun la kandidato okazas en foresto, cover aŭ letero en la angla por esti kvalite tirita, enhavas ĉiujn necesajn informojn kaj prezenti la kandidato en favora lumo.