La signifo de la frazo estas "atendu la vetero ĉe la maro". Ĉu mi bezonas atendi donacojn de vivo?

Homoj nek nun, nek en la pasinteco, ne ŝatis la fratojn, kiuj atendas bonfaradon de sorto. Por determini la fatalistojn, ekzistas multaj kapablaj aforismoj, sed hodiaŭ ni enfokusigos unu aferon: la fokuso de atento estas la graveco de frazologio "atendante ĉe la maro por vetero". Kompreneble, ĝi estos analizita ne nur la signifon, sed ankaŭ tio, sed ĉu ĝi bone estas en la pozicio de atendado kaj petante ion de sorto.

Origino

Nature, kiel en plej multaj kazoj, al nia dispozicio nur hipotezon pri kie venis la esprimo. Estas du bazaj supozoj. Unue, kompreneble, de la maristoj. Post ĉio, kiam persono estas ĉe la maro, li ne povas influi la veteron kaj devigas atendi ĝin, kiam ĝi fariĝas, se ne bona, tiam taŭga por movi plu laŭ la itinero. Kompreneble, la eventoj priskribitaj ĉi tie estas radikitaj en la malproksima pasinteco, eĉ kiam estis veloj kaj ne estis vaporo. Sekve, la maristoj tre dependis de la vagarioj de la vetero. Ekzistas unu ebla klarigo, kiu malkaŝas la signifon kaj signifon de frazo "atendante la veteron esti ĉe la maro".

La dua hipotezo povas esti dirita de ĉiutaga origino. La fakto estas, ke la vetero ĉe maro estas, principe, tre ŝanĝebla. Tiel, la esprimo ŝprucis de la kutimaj observoj de la persono malantaŭ la konduto de la maro.

Ni ekzamenis la historion de la afero, kaj la signifo de la frazo "atendanta ĉe la maro por la vetero" sekvas pli.

Signifo

Estas facile kompreni, surbaze de du hipotezoj, jen: kiom stabile la esprimo ŝprucas, iel ĝi ripariĝas, ke la persono okupas atendon kaj vidas sintenon en certa situacio, donas sin al ŝanco, preferas resti senŝeligita kaj atendi ĝis ĉio estas formita de si mem .

Ni turnu nin al konkreta ekzemplo, kiu preskaŭ ĉiam helpas klarigi abstraktajn formulaĵojn.

Klasika amo triangulo: unu knabino kaj du infanoj, kaj la lastaj - plej bonaj amikoj. Kaj supozas, ke unu el ili havas bonan rilaton kun sia patro. Kaj tiu malĝoja junulo diras:

- Nu, kion vi faros? Mi rigardas vin kaj mi pensas, sed ĉu vi scias la signifon de frazo "atendi la veteron ĉe la maro"? Ĉar vi nun agas tiel - vi fidas pri sorto!
- Kaj kion mi faru?
"Prenu ĝin en viaj manoj." Parolu al amiko, parolu al via karulino. Kaj atendi ĉe la maro la vetero ne gravas.

Morala de frazologio

En la tre ekkanto de la antaŭa dialogo inter la patro kaj la filo, certa takso de la atendo dum procezo finiĝas. Estas aferoj en la mondo, ke persono ne povas influi. Ekzemple, iu faras operacion, kaj persono povas fidi nur pri la profesieco de kuracistoj kaj atendi. Estas nenio, kion vi povas fari. Sed en la plej multaj kazoj la vivo ne atendas. Atendado estas kontraŭa al la naturo de la vivo. Se persono volas ion okazi, tiam li devas esti respondeca pri la enkorpigo de la plano.

Se, tamen, resumi kaj paroli pri kiel eblas esprimi la ĝeneralan enhavon de la esprimo "atendante ĉe la maro por vetero", la signifon de frazo en unu vorto, tiam ĉi tiu tasko ne estas tiel simpla. Estas klare, ke verbo "kredi", "atendu", "atendi", sed kaze ajn, kia ajn ni verŝos kiel dorso por mallonga anstataŭigo de frazologio, ĝi almenaŭ estos teksita en frazo, ekzemple: "senkrede kredi / espero / Atendu. " Uzante nur unu vorton, ne estas maniero kovri la signifon de la esprimo "atendu la vetero ĉe la maro", bedaŭrinde.