"Capecitabine": instrukcioj por uzado, reala kolegoj, eldono formo, la fabrikanto. "Capecitabine-TL": komunikaĵo

Capecitabine (latina Capecitabinum.) - substanco kiu estas fluoropyrimidine carbamate derivaĵo. Ĝi apartenas al la grupo de antimetabolites - specifa komponaĵoj povis deteni kresko de malignaj tumoroj. La intereso en tiaj substancoj originis en 1960 g. Unuaj pozitivaj rezultoj estis akiritaj de studoj en musoj. Tempo poste, ĝi malkovris lian efikecon en la traktado de iuj kancero malsanoj en homoj.

Hodiaŭ, multaj kontraŭ la kancero drogoj enhavas la aktiva substanco capecitabine. Recenzoj de multaj pacientoj diras pri la sukceso de la apliko de tiaj iloj en kontraŭ la kancero terapio.

Terapia kaj propraĵoj

Formulo capecitabine - 5'-deoxy-5-fluoro-N - [(pentyloxy) carbonilo] citidina. Antimetabolites kemia grupo estas reprezentita de kelkaj substancoj kiuj estas simila en naturo al la produktoj de metabolo (metabolo) homa. Ili kapablas okupiĝi metabólica reagoj, kaj ĝustigi ilin por malrapidigi kelkaj el la biokemiaj procezoj. Tiel estas misfunkcio en esencajn tumoro ĉeloj kaj inhibición de ilia kresko uzinte preparojn bazita substanco capecitabine. Recenzoj de homoj parolas reduktante la grandeco de tumoroj. Ĉi tiu mekanismo de ago estas nomita cytostatic.

Tiuj ecoj permesas la uzon de substancoj antimetabolitnyh ilin kontraŭ la kancero terapio. ilia pruvita efikeco kontraŭ malignaj tumoroj de la tracto gastrointestinal kaj mamarias glandoj. En ĉi tiu kazo, estas bona rezulto donas ambaŭ la monoterapia kaj la kombino kun aliaj agentoj. Ĝis nun, surbaze de kontraŭ-metabolitos kreis pli ol 800 produktojn, sed ankoraŭ daŭre serĉi novajn grupojn de komponaĵoj.

mekanismo de ago

Capecitabine Aktivigo okazas en la histojn de la tumoro, post kiu ĝi komencas praktiki lian venenan efikon al la ĉeloj (citotóxicas mekanismo). Ĉi tiu substanco estas implikita en la metabolo de la reago kaj kondukas al tio, ke la sana kaj la tumoro ĉeloj igita citotóxicas analogaj. Tiel ekzistas malobservo generanta substanco necesa por DNA sintezo kaj, konsekvence, la divido procezo.

Ekde la ĉeloj ĉesas pliigi iliajn numerojn. En alia scenejo, estas "anstataŭigo" de reciproke substanco, per la sintezo de proteinoj estas maltrankviligis prenante drogoj bazita capecitabine kombinaĵo. Gvidilo priskribas detale ĉi tiu procezo.

La mekanismo de tiu transformo minimumigas la eblecon de difekto al sanaj ĉeloj. Capecitabine estas pli koncentrita en la tumoro mem, ol en la ĉirkaŭaj histoj. Tia funkcio estas malpli malutila al la korpo kiam persono estas traktita por drogoj surbaze de la substanco capecitabine. Instrukcioj por uzo rekomendas ricevi monon en strikte difinitaj dozoj kiuj estas determinitaj de la kuracisto de kaploko.

Restu substanco en la korpo

Ricevinte capecitabine estas ĝia rapida absorción en la tracto gastrointestinal. Se vi manĝas ĉe ĉi tiu tempo, la procezo malrapidigos malsupren. Sekve, surbaze de la akcepto antimetabolite drogoj estas efektivigita post ingestión. Plue transformo okazas en la hepato substanco, iom da capecitabine kaj liaj metabolitos ligas al proteinoj (ekz, albumino). La pinto serumo niveloj atingita post 1.5 -3 horoj post drogon apliko. Tiu parolas al la drogo "Capecitabine" instrukcion. Analogaj havas similajn farmacocinética.

La plej multaj el la substanco excreta en la urino, pli malalta - kun la feĉoj. Cetere, ne nur lasas la korpon capecitabine neŝanĝita (ĉirkaŭ 3%), sed ĝiaj derivaĵoj. Kelkaj el ili estas metabolizado al malpli aktivaj komponaĵoj. La loĝejo kaj la transformo de capecitabine en la korpo ne estas tuŝita de sekso, aĝo, raso.

Kiam administris?

Capecitabine en diversaj formuliĝoj administris al pacientoj kun kancero de mamo, inter metastásica scenejo. En ĉi tiu kazo, la materialo uzita en la kadro sola aŭ kombinita traktado kun contraindicaciones aŭ manko de efikeco de kemioterapio. Plej ofte, capecitabine kombinita kun docetaxel.

Ĝi ankaŭ preskribis al pacientoj kun kancero de la dupunkto, ezofago, stomako, pankreato, colorectal kancero, kaj en la loka disvastiĝo de la scenejo, kaj dum metástasis. En la traktado de kancero de colon ankaŭ asignita "capecitabine". Instrukcioj por uzo zorge obeu la rekomendita dozo kaj aliĝas al la konsilo de la kuracisto de kaploko.

Interagado kun aliaj medikamentoj

Se kemioterapio montriĝis senefika, la onkologio specialisto povas preskribi kombinaĵo traktado, kiu estos uzata "capecitabine". Instrukcioj por uzo havigas lerta de rimedoj, kiujn eblas sukcese miksi.

Ekzemple, kun "docetaxel" - drogo citotóxicas ago tipo havanta vegetaĵa origino. Ĝi povas persisti dum longa tempo en la ĉeloj en altaj koncentriĝoj. Tamen, tia kombinaĵo de agentoj estas contraindicado por homoj kun la nombro de la globuletoj kaj neutrófilos 100,000 / ul kaj 1500 / l, respektive. Ankaŭ "Docetaxel" ne aplikeblas al pacientoj kun pliigita rapideco de bilirrubina. En ĉi tiu kazo, la eblaj malagrabla konsekvencojn. Se "Docetaxel" ial "falo" de la traktado reĝimo, daŭrigu terapio "capecitabine", sed je reduktita dozo.

En la okazaĵo de reagoj de hipersensibilidad traktado "capecitabine" kaj "docetaxel" halto kaj forigi la simptomojn kaŭzis. Skemo kombinita suplementación evoluas oncólogo sperta metiisto. Tiu skemo estas ĝustigitaj okaze de toksaj efikoj.

"Capecitabine" ne difinita samtempe "Sorivudinom" - an kontraŭvirusa agento. Tiu kombinaĵo povas pliigi la toxicidad de la unua drogon. La kombinita uzo de antiepileptic drogoj "fenitoína" pliigas la koncentriĝon de tiu lasta en la sanga plasmo. Ĝi estas ankaŭ ebla sangadon malordo en la uzo de cumarina anticoagulantes kaj rimedoj, kie la ĉefa komponanto - capecitabine. Instrukcioj por uzo averti la eblajn konsekvencojn, do vi devas unue konatiĝi kun ĝi.

Kiu estas contraindicado?

La kialo ke estas contraindicado aŭ estas limigita al la drogoj povas esti:

• Alta sentiveco (hipersensibilidad reago).
• La ĉeesto de severa rena aŭ hepata akra.
• Diversaj stadioj de gravedeco (la drogo influas la frukto), escepte de kazoj kie la patrina vivo estas metita en prioritato;
• Manĝo novnaskita nutradon.

Ankaŭ ricevi capecitabine limo por homoj kun koronaria kormalsano (CHD), kiam stato pliigis koncentriĝo de bilirrubina en la sango, hepato malsano metastásica al la malobservo de lia baza funkciojn. neniu preparado rekomendas por plej malgrandaj kaj la maljunuloj. Ĉi tio konfirmas la drogoj "Capecitabine" instrukcion. Atestoj paroli pri diversaj kromefikoj kaj toksaj efikoj de la traktado. Tial, capecitabine terapio okazas sub la strikta superrigardo de specialisto oncólogo.

Ĉu estas kromefikoj?

Post preni la drogon povas esti kapdoloron, stato de laceco, letargio, malforto. Sendormeco povas okazi, aŭ inverse - somnolo. En maloftaj kazoj - perdo de kunordigo kaj ekvilibro, konfuzo.

Kromefikoj sur la cardiovasculares sistemo estas anemio (anemio). En plej malgranda mezuro ĝi povas kaŭzi angino, miokardia isquemia, streko, koro fiasko kaj aliaj. Se la procezo de la spiraj organoj estas implikitaj, povas esti manko de spiro, doloro de gorĝo, tuso. Tre malofte - pulmonar embolozo, pulmo spasmoj.

Kiam uzata en la komponaĵo sole aŭ kombinita traktado eblaj negativaj efikoj sur la musculoskeletal sistemo. Ĝi manifestiĝas en doloro en la ekstremaĵoj kaj talio, ekesti hypertonus muskoloj (myalgia), artiko doloro (arthralgia).

La haŭto povas ankaŭ esti tuŝita. Povas kaŭzi dermatitis, eritema, troa sekeco de la haŭto, ruĝeco, formikado, entumecimiento, senŝeligante, juko, pliigis pigmentación, damaĝo influas ungojn. En maloftaj kazoj ekzistas haŭto fendoj, hipersensibilidad al ultraviola radiado, senŝeligante kaj pliigis fragilidad de najlo telerojn.

Interalie malfavoraj okazaĵoj povas okazi infektaj procezoj pro malaltigi la korpo arieruloj. Post drogon terapio kaŭzas malpliigo de sango globuletoj kaj blankaj globuloj. Tiaj demonstracioj priskribas medicament "Capecitabine" manlibro de instrukcioj. Analogoj doni la samajn efikojn.

la drogoj

"Capecitabine" taŭgas nur por interna uzo. Ĝi kutimas lavis malsupren kun akvo post duonhoro post manĝo, sed ne poste. La ĉiutaga dozo estas determinita de la ĉeesti onkologo, depende de la grandeco de tumoroj, la disvolviĝo stadio, kaj la tuta korpo surfaca areo. Estas dezirinde, ke la specialisto jam havis la kapablojn por labori kun ĉi tiu drogo. La plej ofte preskribitaj dufoje-ĉiutaga - mateno kaj vespero. En ĉi tiu kazo, la tuta kurso daŭras du semajnojn, kaj poste - ripozon dum sep tagoj, sekvita de ripeto traktado.

Por pacientoj kun insuficiencia rena, la ĉiutaga dozo reduktita. Reduktante la kvanto de leŭkocitoj (leucopenia) kaj neutrófilos (neutropenia) en la sango daŭre portas la drogon. Do rekomendas per "Capecitabine" manlibro de instrukcioj. Sinonimoj aŭ analogoj administris laŭ iniciato de la kuracisto de kaploko.

toxicidad

Estas pluraj gradoj, laŭ kiu evoluantaj toksaj efikoj de la drogo "capecitabine" (Instrukcioj por Uzo). Recenzoj de multaj personoj diras, ke ĉi tiu estas individua procezo.

Estas pluraj gradoj de toxicidad:

• 1 grado. Ekzistas malmultaj kromefikoj.
• 2 grado. La intensa lakso (ĝis 4 fojojn tage) sekvita de membro ŝvelaĵo, ruĝeco, aktiveco malordo, akra kresko de bilirrubina. En tiu stadio, la ricevo interrompi capecitabine ĝis signojn de toxicidad de stadio 1.
• 3 grado. Diareo vivigas ĝis 9 fojoj por tago. Ĝi okazas malabsorción (sprue). Kiam tiu estis observita forta haŭto senŝeligante, ruĝeco, ampolojn kaj ulceroj. Ekzistas akra dolorojn en la ekstremaĵoj, malkreskis agado. Bilirrubina pliigas por 3 fojoj. Je tiu stadio de traktado estas descontinuado, kaj la demonstracio de toxicidad de 1 grado daŭre ricevi rimedojn en la pli malalta dozo.
• 4 grado. Pli oftaj lakso - ĝis 10 fojojn je tago. Tabureto kun sango. Estas bezono por la enkonduko de drogoj, preterirante la tracto gastrointestinal. Se signoj de ĉi tiu grado de traktado devus esti haltis kaj neniam rekomencis.

Kio mezuroj devas observi sekureco?

La kurso de traktado devus okazi sub proksima medicina superrigardo. La specialisto devas oportuna detekti venenajn manifestiĝoj -. Ĉu naŭzo, diareo, ktp Sur detekto de tiuj trajtoj, la traktado estas ĝustigitaj. Se necesa, elimini simptomoj, redukti la ĉiutagan dozon, fari ripozon. Traktado devus esti daŭrigis, se signoj de tokseco ne endanĝerigus vivo.

Por homoj kun koronaria kormalsano viglado specialisto devus esti speciale ĝisfunda. En ĉi tiu kazo, vi bezonas tempon por malkaŝi la negativa efiko sur la cardiovasculares sistemo kaj ĝustatempe fari la necesajn aranĝojn.

Fakuloj deteni sin de la uzo de la substanco en pediatria praktiko. La efikeco de ĝia uzo ne estis establita por infanoj. Se traktado estas submetita al virino en fekunda aĝo, ŝi devus esti konsilis sur la efiko de capecitabine sur la feto. Dum la kurso de terapio, ŝi devus uzi fidinda kontraŭkoncipiloj.

Preparoj kaj analogoj

Estas pluraj produktoj surbaze de capecitabine. En la rusa merkato estas 7 komerca marko de la drogoj, produktita de pluraj enlandaj kaj eksterlandaj firmaoj. Ekzemple:

• "Capecitabine".
• "Capecitabine-TL".
• "Tutabin".
• "Xeloda".
• "Kabetsin".
• "Kapetsitover".
• "Kapametin FS".

Ekde la fundamento de ĉiuj tiuj rimedoj oni kaj la sama aktiva ingredienco - capecitabine, por instrui ilin estos similaj. Kutime ĝi indikas tablon por kalkuli la dozon donita korpo pezo kaj la traktado korekto cirkviton kiam signo de diversaj gradoj de toxicidad.

Gravas kompreni, ke la unua afero por esti legita, kiam li estis nomumita, ekzemple, "Capecitabine TL" - instrukcion. La informo enhavis en ĝi ne taŭgas por mem-administrado iloj! Ĉiuj kalkuloj rilataj al la dozon kaj traktado reĝimo, produktas kuracisto - onkologo kun sufiĉa kompetenteco pri la afero. Mem-administrado de kontraŭ la kancero agentoj kaŭzante neriparebla damaĝo al la korpo.

Ni konsciu bone iuj de la drogoj.

Priskribo de preparoj

• "Capecitabine - TL" faras la rusa entrepreno OOO "Teknologio de medikamentoj." Ŝlosila komponanto - capecitabine. Instrukcioj por uzo, la eldono formo de intereso al multaj. Konsideru la detalojn. Ĉi tablojdo, filmo-tegita. La enhavo de aktiva substanco - 150 aŭ 500 mg. Helpaj komponantojn: celulozo, laktozo, croscarmellose natrio, hypromellose, magnezio stearate. Unu pakaĵo eble 60 aŭ 120 tabeloj, depende de la dozo de la drogo "Capecitabine - TL". Instrukcioj devas enhavi detalan informon pri la uzo de fundoj.
• "Capecitabine" - enlanda produkto kun la sama aktiva ingredienco. Lia priskribo estas simila al la rimedoj listigitaj supre. Release formo de la drogoj "Capecitabine" - tablojdoj. Instrukcioj por uzo ankaŭ enmetitaj en la pakaĵo.
• "Kabetsin" - kontraŭ la kancero agento de la rusa fabrikado ( "Kompanio" Deco "). Produkta formo - tabeloj filmo tegita kun 150 aŭ 500 mg de aktiva substanco. Malĉefa ingrediencoj: microcristalino celulozo, crospovidone, amelo, magnezio stearate. Lasu de apotekoj nur per preskribo.
• "Kapetsitover" - produkton de la rusa kompanio OJSC "Veropharm". Ĉi kontraŭ la kancero agento havebla en tabeloj de 150 aŭ 500 mg de 60 - 120 pecoj. Krom capecitabine, en la preparado inkludas laktozo, celulozo, croscarmellose natrio, natrio stearate kaj hypromellose.
• "Kapametin FS" - produktita de rusa kompanio "Nativ" - aktiva partoprenanto en la programo de importado anstataŭigo de drogoj. "Kapametin FS" liberigi dozon de 150 - 500 mg aktiva agento - capecitabine. Instrukcioj por uzo (ankaŭ produktanto Agordu en ĝi) rakontos al vi, kiom da tabeloj po pack - 60 aŭ 120.
• "Tutabin" - fremda produkto surbaze de capecitabine. Ĝi produktas entrepreno argentina Laboratorio VARIFARMA SA, kiu ankaŭ estas la registristo agento. "Tutabin" estas produktata en formo de tabletas kun aktiva ingredienco enhavo de 500 mg. Packaging - kartona skatolo kun la instrukcioj havigis.
• "Xeloda" - an kontraŭtumoron agento. Produktita en Svislando per "de F. Hoffman La Roche" kaj ĝiaj filioj kaj reprezentanto oficejoj en aliaj landoj - Meksiko kaj Usono. En la rusa merkato estas 5 drogoj kun la fabrikmarko. Produkta formo - tablojdoj (150 - 500 mg) je 60 aŭ 120 pecoj. en sola pako.

Recenzoj

Recenzoj de la laboro surbaze de diversaj drogoj capecitabine. La plej multaj el ili estas pozitivaj, sed ekzistas ankaŭ negativaj recenzoj. Tamen, ĉi tio ne karakterizas tiuj fondusoj kiel bona aŭ malbona, ĉar vi devas ĉiam konsideri la individueco de la korpo de ĉiu individuo. Ricevi la samajn rimedojn de malsamaj personoj neniam donas la saman rezulton. De granda graveco estas la fakto kiu korpo estis batita Tumoro kaj kiom longe ĝi okazas.

Homoj kiuj prenis la drogon, diras fortan toksaj efikon post pluraj tagoj de konfeso. Tamen, multaj raportis signifan plibonigon en ilia kondiĉo kaj eĉ eniro en remisión. Grava kondiĉo ke la drogoj funkcios pli bona ebla por ununura persono, konsilanta oncólogo kaj strikta adhero al sia instrukciojn rilate traktadon.