Ni donu difinon de kio proverbo

Proverboj povas sen troigo nomi trezoro de ajna nacio. Historie ili ĝeneraligas la sperto de vivo kaj popola saĝo. Sen konsidero de la nivelo de edukado kaj loĝloko, ĉiu persono regule uzas en parolante pri 200-300 malsamaj eldiroj kaj aforismoj. La difino de "Kio estas proverbo?" interpretita en diversaj manieroj, kaj multaj lingvistoj, historiistoj provas trovi la ĝustan respondon. Tiuj etikedoj diraĵoj havanta komprenebla enhavo, ofte konsistas el du partoj rimada. Kelkfoje ni eĉ ne rimarkas, kiom ofte uzas diversajn proverboj en ĉiutaga vivo. Ja ili kapablas revigligi sekigi ĝin, aldoni al ĝi la nacia koloroj kaj koncize karakterizi specifa situacio.

Kutime, bonaj proverboj havas du signifojn: la laŭvorta kaj figura. Kun ilia helpo, en la formo de metafora aŭdis neniun penson aŭ vivo observoj. Ĉi tiuj mallongaj vortoj estas vera publika proprieto kaj ne perdis sian gravecon nun.

Kiel difini, kion la proverbo?

Por kompreni kio kuŝas la sukceso de la morfologian strukturon, vi bezonas scii kio ĝi estas kiel. La difino de "Kio estas proverbo?" vi povas doni tion. Estas specifa ĝenro de folkloro, logike kompletaj, imaginativo kaj konciza dictum en ritma formo, kiu havas pli grandan signifon. Tiu termino havas rusa origino kaj implicas ke proverbo uzita en viva konversacio. Ĝi estas plej klare manifestas la sekvajn signojn de popola vortojn;

1. kolektiva kreivo (kiel regulo, la vortojn de la aŭtoro ne ĉeestas, ili estis kreitaj dum certa tempoperiodo kaj kiun suplementu per diversaj personoj).

2. Tradicio, tio estas stabileco. Kutime, la teksto de la proverbo restas preskaŭ neŝanĝita.

3. oralidad. Tiuj vortoj estas multe pli ol aliaj, estas rilatita al la rekta kaj tuja parolado.

Por klarigi la proverbo, oni devas koni la lingvon en kiu prononcas, kapti la figura senco. Tiaj diroj nepre portas neniun konkludoj pri bono kaj kio estas malbona, kiel fari lin ĝentila, sed kiel - ne.

Proverboj en aliaj landoj

Kompreneble, ĉi tiu folkloro ĝenro originis kaj evoluigis ne nur en Rusio. Tiaj diroj ekzistas en preskaŭ ĉiuj landoj, ĉar ili estas nemalhavebla kunulo al la historia progreso de la homaro. Rimarkinde, preskaŭ ĉiu proverbo havas sian kolegoj en aliaj landoj. Kompreneble, ĝi estas adaptita al la kondiĉoj de vivo kaj de la nivelo de civilizacio de ĉiu etna grupo, sed la fakto, ke la ideo de tia komunumo faras sciencistoj sukcesis pli konfuzi pli ol tio. Plej verŝajne, tio povas esti klarigita per la fakto ke la baza morala principoj kaj ideoj de publika vivo estas la sama en ĉiuj landoj. Tio estas unika aro de reguloj, historia heredaĵo kaj filozofia memoro.

La plej komunaj temoj de proverboj

Se ni konsideras la popola ĝenro pli, vi rimarkos ke ekzistas areoj de vivo, kiu estas kunmetita de multaj asertoj kaj eldiroj. Plej ofte ili trakti la bezonon labori forte provizi deca vivo, kiel negativa pigreco kaj manko de celoj en homoj. Ĉiuj ili celas instigi homojn al utila kaj funkcia maniero de la ekzisto. Ekzemple, kiel kompreni sentencon:

"Maldiligenta mano ne kin inteligenta kapo" aŭ "Laboro homon nutras kaj pigreco boteto"? La respondo estas evidenta: personoj kiuj ne volas ion fari, destinita al enuiga kaj senutila vivo. Laboro, kompare, donas homoj ĝojon kaj kompreno de sia propra socio kaj la neceso de fermi.

Lupo - populara maniero proverboj

Amerika lingvistoj kondukita interesa esploro kaj eltrovis, ke en la rusa vortojn ofte bildojn de bestoj uzata. Unu el ili estas sendube la lupo. Por malkovri la naturon de tiu funkcio, ĝi devas memori ke la rusa popolo estis forte ligata dum jarcentoj kun la medio. Pri lupoj ili sciis unua mano kaj funde studis iliajn kutimojn kaj vivmanieron.

Ne estas surprize, ke estas tiom da fabeloj, enigmoj kaj proverboj rilataj al tiu besto. Li ne havas kompato, li konfidas neniu kaj ne havas amikojn. Ĉi tiuj estas la kvalitoj de arbaro besto kaj la impeto por ludi sur la bildo de la lupo en la rusa folkloro.

Proverboj soveta popolo

Kiam faris Sovetunio, la registaro devis krei tute nova ideologio. Tie kaj tie estis tiaj diraĵoj kiel "soveta popolo forte ol la ŝtono rokoj." Ili portis instiganta senco. Ĉi tiuj mallongaj kaj konciza diraĵoj estis klarigi al la civitanoj de Sovetunio kaj la mondo kiel vera elektita ĉi tiu lando vojo al socialismo.

Sed folkloro ne estas subuloj al politikaj celoj. Proverboj, kiuj estis kreitaj de profesiaj verkistoj kaj poetoj, kaj ĝi ne havus radikon en la ĉiutaga vivo kaj restis sonon kiel sloganoj, presita en gazetoj kaj sur standardoj. Kun la kolapso de Sovetio, ili tuj perdis sian gravecon kaj de intereso nur por historiistoj kaj filologoj.

Kiel uzi proverboj en ĉiutaga parolado?

Kiel ĉiu idiomoj, proverboj devas povi oportuna kaj taŭga por aldoni al la vortaro. Se ĝi estas invadita per ili, tiam la interparolanto la impreson ke persono havas siajn principojn kaj lia stato permesos pensas nur kliŝoj. Ĉio devus esti en modereco.

Tiel, ekzamenante la karakterizaĵoj de la ĝenro, eblas difini "kio estas la proverbo" kaj kompreni ĝia historia esenco.