Petersburg aŭtuno

Aŭtuno, falas ...

Aŭtuno malĝoje iris al Sankta Petersburgo,

Flavaj folioj surgrunde diseriĝas

Birdoj karavanoj survoje suden,

Vizaĝoj de domoj aspergitaj griza nebulo.

Malafabla, senĝoja okuloj de homoj

La mallumo de la akvo de la Neva eskapi.

Kvazaŭ de ferakonto venu fiulo

En la bildo super la malgaja Vintro flugas.

Sed subite en la nubo subite

Ĉielarko lumo ekbriloj kaj varma

Urbo, avenuoj, stratoj malproksima rondon ...

Kaj mia koro tuj iĝas pli malpezaj.

Aŭtuno malĝoje iris al Sankta Petersburgo,

Ĝi malfermis la vojon por la malvarmo kaj ventisqueros,

Kaj apud printempo renovigo havas ...

La tuta tempo, ĉie siavice.

aŭtuno

Malfeliĉa aŭtuno venis al la urbo

Flavaj folioj estas ĉirkaŭe. Estas domaĝo!

Tra flugantaj birdoj ĵus prenitaj al suda

Petersburg vizaĝon kiel griza kiel muso.

Plenkreskuloj, infanoj aspektas strangaj kaj neamika

Akvo de rivero kuras rapide kaj apenaŭ

Super Zimny estas fantomo de rakonto

Li estas senpacienca, malafabla, tre pala.

Rigardu, mi petas! Neath nebuligi la sunl

Ĝi ridetas, diras "Ne maltrankviliĝu. Bone "

Ĉielarko koloroj varmigi niajn animojn

Kvadratoj, longa stratoj, areoj proksime vojoj.

Malfeliĉa aŭtuno venis al la urbo

Floroj turni al la portilo. Estas Pitty!

Lokoj por neĝo kaj frosto jxus faris

Ĉio estas en la tempo », homoj diris.

revas

Krasivyy.pushisty, juveloj

Mi falis kaj kovris la nudecon

Ĝi alportas varmon kaj ĝojo,

Donas romantikuloj sonĝo.

Nerealigita revo de miraklo

Senfrukta dezerto miraĝo

Kiel ferakonto, kiu volas ...

(Minuto, chinyu krajono)

Kio mi estas? Ho jes, pri espero,

La fido en feliĉa profito,

Arboj en bela vestaro,

Brokaĵo kovrita de polvo.

Sub ŝtormo de emocio

Mi ne povis rezisti al la nigra grafito,

Kaj strangaj naturaj tumultoj,

(El la fenestroj, pardonu min tra)

Frost kreskas pli forta konsiderinda,

Kaj la vento kantas kolere

Do kie vi estas, sonĝo, tro malfrue?

Mi rigardas antaŭen, nur tempo kuras eksteren!