Rekomenci specimenojn en la angla - estas bona ŝanco por pretigi por intervjuo

Akiri pozicion en fremda kompanio, vi devas krei vivresumo. Preskaŭ ĉiu plenkreskulo en siajn vivojn serĉante laboro alfrontis kun ĉi tiu tasko. Ĝuste skribita vivresumo signife pliigas la ŝancojn de sukcesa rezulto de la intervjuo. Dum la kompatinda grave reduktas tiujn ŝancojn. Tial oni devas pagi specialan atenton al la kompilo de tiu dokumento.

Vivresumo kaj CV

Specimenaj CV en la angla estas tre oftaj en TTT. Sed en Interreto, vi povas renkonti tiajn esprimojn kiel CV. Ĝi estas la sama aĵo kiel simpla tasko, nur CV (Curriculum vitae) estas konsiderita esti pli ĝenerala en Usono en la kampoj de scienco, eduko kaj la artoj. Ankaŭ en la CV estas necese specifi pli detala informo pri lia biografio, priskribante iliajn atingoj kaj premioj detale.

Por traduki samoharakteristika bona por preni la ekzemplon de resumo en la angla, sed vi ne povas sole, legis ĉiujn el ili por kompreni kio ĝi devas esti precizigita en la CV. Ĉiuj informoj devas esti metitaj sur unu paĝo. Tiaj postuloj estas metita por la komforto kaj sekureco de la tuta de la informoj, ekde la dua folio povas esti perdita. Sed se vi ankoraŭ ne povas ĉiuj konvenas sur unu paĝo, tiam sur ĉiuj paĝoj de la dokumento devas specifi la datumoj.

Enhavo resumo

Ne estas malfacilaĵo krei vivresumo en la angla, kiu estas kiel dunganto. Ekzistas pluraj punktoj kiuj devas inkludi en la CV. La malkaŝo de ĉi tiuj aĵoj signife pliigas la ŝancojn akiri la postenon. Samtempe ĝi devas esti tre konciza, al la eblaj dunganto ne ĝenis legi.

Personaj datumoj - elemento, kiu enhavas neniun CV en la angla. En ĉi tiu unuo, necesas skribi iliajn personajn datumojn - nomo, dato de naskiĝo, hejmo adreso, telefonnumero kaj retadreso. Estas tempoj kiam vi povas indiki vian civila stato.

Objektiva - ĉe tiu punkto estas necese skribi la pozicio (Pozicio), kiu kandidatiĝas por. Sed ĝi estas bona por skribi ne nur lian nomon, sed ankaŭ argumenti kial vi devus preni.

Alineoj Edukado kaj Laboro sperto estas necesa provizi informojn pri edukado kaj la lasta paro de laborpostenoj. Ĉiuj datumoj devas esti precizigita kronologie, komencante per la lasta. Intereso - la punkto je kiu estas necese specifi iliajn interesojn, hobioj, interesoj kaj kapabloj. Fine, vi devas skribi vian nomon kelkaj personoj kiuj povas doni konsilojn kaj skribi respondon.

La tuta sekreto evidentiĝas

Relegante multaj CV en la angla, ne en la kelo kune la linioj por fari vian propran CV. Sed ne forgesu, ke ĉiuj informoj devas esti preciza, ĉar je iu ŝtupo de la vojo por dungado en la kompanio devos konfirmi kion estas skribita en la resumo.

Tiu estas problemo frontas multajn kandidatoj por la posteno, ĉar en provas atingi la deziratan rezulton, ili plibeligas sian CV, por enskribado falsan informon. Sekve, kiam la vivresumo devas aliĝi al la principo de fidindeco de la informoj.

Reguloj de vivresumo skribo

Skribu vivresumo multe pli facile en la angla, se vi sekvas iuj reguloj. Krome, ĝi signife pliigi la kvaliton de la dokumento. Unue, vi devas skribi ĉio klare kaj sen uzi longajn frazojn. Due, ĝi devus esti komencita laŭ la reguloj de la angla lingvo. Kaj tria, ĝi ne estas necesa por realigi eksperimentojn sur la eksteran vidon de dokumento, tio estas, vi ne ŝanĝu tiparojn, kaj tiel plu.

ekzemple

Do, ekzemplo de resumo en la angla, skribita laŭ ĉiuj postuloj, kriterioj kaj deziroj, aspektas tiel:

Personaj Datumoj:

Ivan Ivanov

Taras Ŝevĉenko Street, 18, Brovary, Kievo regiono, Ukrainio

+38 (050) 000 00 00

Ivanovivan@gmail.com

Dato de Naskiĝo: 17.12.1988

celo:

Akiri vendo manaĝero pozicio kiu donos al mi ŝancon uzi mian kapabloj.

Edukado:

Kievo Ŝtata Universitato, fakultato - mastrumado

Laboro sperto:

10.12.2010 - ĝis nun

Roshen

Pozicio - Vendoj manaĝero

kapabloj:

MS Excel, MS Word, MS PowerPoint

Ukraina - denaska

Rusa, angla germana - legado, skribado & parolkapablon

interesoj:

Piedpilko, filmoj, muziko

Referencoj:

Havebla al peto

Tiel ricevas konciza CV en la angla, kiu konsistas ĝuste.

Pliigi la ŝancojn akiri laboron en la CV, Vi povas aldoni kelkajn fotojn por rekordon video de vi mem, kaj ankaŭ la kosto por fari letero (Cover letero). La unua foto devus esti ekzemple pasporto, kaj la ceteraj - estas arbitra. En la fotoj necesas rideti.

Pli vi povas peti konsilojn de personoj kiuj jam pasis la intervjuo kaj estis resumo, por kion devis esti la CV en la angla, kaj kiel ne esti CV. Ankaŭ, estas listoj de vortoj kiuj estas rekomendita por uzo kiam skribanta CV. Ankaŭ ekzistas listo de tiuj esprimoj, la uzo de kiuj en la abstrakta ne akceptebla.